43. GOSHUIN & EKI STAMPS

Qu'est-ce qu'un Goshuin ? 🏯📜

Un Goshuin (御朱印) est un tampon sacré délivré dans les sanctuaires shinto et les temples bouddhistes au Japon. Ces sceaux magnifiquement calligraphiés, accompagnés d'inscriptions manuscrites, servent de preuve de visite et incluent souvent le nom du site ainsi que la date du jour.

Collectionner des Goshuin est une tradition significative qui mêle spiritualité, histoire et art, en faisant un souvenir précieux de votre voyage au Japon.

Comment obtenir un Goshuin ?

1️⃣ Avoir un Goshuin-chō (御朱印帳) – Il s'agit d'un carnet spécial conçu pour recueillir les tampons Goshuin. Vous pouvez en acheter dans les principaux temples, sanctuaires ou en ligne.
2️⃣ Se rendre au sanctuaire ou au temple – Dirigez-vous vers le bureau des Goshuin (御朱印所, Goshuinjo), souvent situé près du hall principal.
3️⃣ Demander un Goshuin avec politesse – Dites :
👉 "Goshuin o onegai shimasu" (御朱印をお願いします。) → "Puis-je avoir un Goshuin, s'il vous plaît ?"
4️⃣ Payer les frais – Généralement 300 à 500 yens par tampon. Certains lieux proposent des Goshuin saisonniers ou limités.
5️⃣ Attendre la calligraphie – Un moine ou un membre du personnel écrira à la main les inscriptions et apposera le sceau rouge dans votre Goshuin-chō.
6️⃣ S'incliner et remercier – Dites "Arigatou gozaimashita" (ありがとうございました) en signe de respect.

⛩ Note : Certains temples exigent un billet d’entrée avant d’accorder un Goshuin.

Collection de tampons au-delà des Goshuin 📍✨

En plus des Goshuin, la culture des tampons est très répandue au Japon et s’étend à plusieurs lieux :

🔹 Tampons des gares (Eki Stamps - 駅スタンプ) – Présents dans de nombreuses gares JR et stations de métro, chaque tampon possède un design unique reflétant les attractions locales.
🔹 Tampons des sites touristiques – Disponibles dans les châteaux, musées et parcs.
🔹 Tampons d'hôtels et d'aires de repos – Certaines auberges et aires de repos (道の駅, Michi-no-eki) proposent leurs propres tampons à collectionner.

💡 Astuce : Pour garder tous vos tampons organisés, il est possible d’acheter un carnet de tampons (スタンプ帳, Stampu-chō).

📱 Stamps Quest – Trouvez les tampons près de vous !

Cette application interactive permet de localiser les tampons à proximité grâce à une carte interactive. Idéal pour planifier votre itinéraire et ne manquer aucun tampon lors de vos visites !