Situé à la frontière entre Kyoto et Shiga, le mont Hiei culmine à 848 mètres. Il est surtout connu pour abriter le complexe du temple Enryaku-ji, centre spirituel du bouddhisme tendai au Japon. Depuis son sommet, on peut admirer des vues panoramiques sur Kyoto et le lac Biwa. L’accès se fait par téléphérique ou par des sentiers de randonnée. La montagne est également liée aux moines-marathoniens bouddhistes du kaihōgyō, une pratique spirituelle extrême.

Prix d’entrée : Accès libre à la montagne. Enryaku-ji : 1 000 ¥ (zone Tōdō) ou 1 500 ¥ (pass 3 zones).
Touristique ? Peu touristique, sauf à l’automne lors de la saison des érables. L’ambiance reste paisible, propice à la marche et à la méditation.

Comment accéder au mont Hiei depuis Kyoto 🚆🚡

Il existe trois itinéraires principaux pour rejoindre le mont Hiei depuis Kyoto :

1️⃣ Par la ligne Eizan & téléphérique (itinéraire panoramique)

🚉 Depuis Kyoto :
Prenez la ligne Eizan (Eiden) depuis la station Demachiyanagi jusqu’à la station Yase-Hieizanguchi (~15 min, 270 ¥).
Marchez jusqu’à la station du téléphérique Eizan (~5 min).
Prenez le téléphérique Eizan jusqu’à la station de la ropeway (~9 min, 570 ¥).
Transfert à la ropeway Hieizan jusqu’au sommet (~3 min, 310 ¥).

🎟️ Coût total : ~1 150 ¥ (aller simple)
⏳ Durée totale : ~45 min

2️⃣ Par le téléphérique de Sakamoto (côté préfecture de Shiga)

🚉 Depuis Kyoto :
Prenez la ligne JR Kosei depuis la gare de Kyoto jusqu’à la gare Hieizan-Sakamoto (~15 min, 330 ¥).
Marchez jusqu’à la station du téléphérique de Sakamoto (~10 min).
Prenez le téléphérique de Sakamoto (le plus long du Japon !) jusqu’à la zone d’Enryaku-ji (~11 min, 880 ¥).

🎟️ Coût total : ~1 210 ¥ (aller simple)
⏳ Durée totale : ~50 min

3️⃣ Par le bus Kyoto depuis la gare de Kyoto

🚌 Prenez le bus direct n°51 depuis la gare de Kyoto jusqu’au temple Enryaku-ji (~1h, 770 ¥).
💡 Astuce : Option plus pratique, mais les vues sont moins impressionnantes que par les trajets en train.