Bar Sublime in San Pedro on Lake Atitlan is a great option for a night out. This bar has events almost every night and plays decent music. It's often a stop on the bar crawls and is usually open till late. They do technically serve food in the day but I've only been there for drinks on a night out.