When you stop at the Welcome to Whitehorse sign, treat it as a quick photo stop with a small parking lot. You could also park here and walk the paved path into town. This would be a great way to explore the city without having to pay for parking.