Komm und schlendere durch Shinmachi, ein Viertel, das wir liebevoll die „Stadt der schwimmenden Karpfen“ nennen. Hier siehst du farbenfrohe Koi, die durch das kristallklare Quellwasser gleiten, das in Kanälen direkt neben den Straßen fließt. Es ist ein friedlicher Anblick, der aus den reinen, vulkanischen Quellen unserer Stadt entsteht. Die Hauptstraße ist ein kurzer, entspannender Spaziergang, und du kannst im Besucherzentrum vorbeischauen, um die größeren Koi zu sehen und sogar ein kostenloses, natürliches Quell-Fußbad zu genießen. Es ist eine wirklich einzigartige Ecke von Shimabara, die den ruhigen, vom Wasser gesegneten Geist unserer Stadt einfängt.