Reise nicht ohne diese Apps nach China

China ist eine Welt für sich. Das macht es zu einem unglaublichen Reiseziel und kann für die meisten Erstbesucher auch ziemlich einschüchternd sein. Die meisten von uns sind es gewohnt, Google Maps zu öffnen, um herauszufinden, wohin sie gehen sollen, Instagram, um zu sehen, was man nicht verpassen sollte, und Uber, um von A nach B zu kommen. Das Problem ist, dass keine dieser Apps in China funktioniert. Zum Glück haben wir dich, um diesen Ort zu entmystifizieren und dir bei der Vorbereitung deiner China-Reise zu helfen. Wenn du weitere Hilfe bei deiner Reise benötigst, schau dir alle unsere Reisetipps und unsere bevorstehenden China-Touren auf unserer Website an.

Bevor wir uns den wichtigsten China-Apps widmen, gibt es ein paar wichtige Punkte, die wir besprechen sollten.

Zuerst solltest du sicherstellen, dass du alles vor deiner Reise einrichtest. Sobald du dich in einem chinesischen Netzwerk befindest, sind einige davon aufgrund geografischer Beschränkungen möglicherweise nicht mehr verfügbar. Du könntest auch den Zugang zu vielen Dingen verlieren, dank der Great Firewall, die den Zugang zu vielen Websites und Diensten in China einschränkt. Dazu gehören die zuvor erwähnten Apps, sowie alles von Google oder Meta, Websites wie Wikipedia und die New York Times und vieles mehr.

Viele dieser chinesischen Apps erfordern möglicherweise auch eine lokale Telefonnummer, um sich zu registrieren und den vollen Funktionsumfang nutzen zu können. Das bedeutet nicht immer, dass du dich registrieren musst, da du oft als Gast ausreichend Zugang erhältst, aber wir haben darauf geachtet zu vermerken, ob eine chinesische Nummer erforderlich ist. Die Registrierung erfolgt fast immer per Telefon, da die E-Mail-Nutzungsraten in China, insbesondere für den persönlichen Gebrauch, überraschend niedrig sind.

Nachdem das Organisatorische geklärt ist, schauen wir uns einige der nützlichsten chinesischen Apps an, die du auf deiner Reise nach China brauchen wirst. Es mag viel erscheinen, aber sobald du in das chinesische digitale Ökosystem eingetaucht bist, wirst du nach Hause zurückkehren und dir wünschen, dass die Dinge dort genauso reibungslos laufen wie in China.

Wie kann ich meine Reise planen?

Trip.com wird dein bester Freund sein, wenn du eine Reise in China planst. Es ist die chinesische Version von Seiten wie Agoda oder TripAdvisor, mit allem von Hotels über Züge, Flüge, Touren und mehr. Erstelle ein Konto, lade die App herunter und beginne mit der Planung.

Was ist eine Superapp?

Bevor wir uns mit spezifischen Apps und Diensten befassen, müssen wir das Konzept einer Superapp vorstellen. Dies ist eine App, die mehrere Dienste über eingebettete Schnittstellen kombiniert, auch wenn diese Dienste völlig unabhängig voneinander sind. Zwei der ersten Dinge, die du herunterladen solltest, sind Superapps – WeChat und Alipay.

Um eine Parallele zu ziehen, stell dir vor, du öffnest Instagram, und auf deinem Profil hast du auch Optionen, um auf Google Maps, Venmo, X, Uber, Booking.com und ein Dutzend anderer Dinge zuzugreifen, alles ohne Instagram jemals zu verlassen. Die New York Times hat tatsächlich ein erstaunliches Video zusammengestellt, das dies (und vieles mehr) in nur 6 Minuten vorstellt.

Anstatt nach einer Website zu suchen oder eine App herunterzuladen, haben die meisten Unternehmen in China ihr eigenes Mini-Programm in einer Superapp, dies ist also dein Zugangspunkt zu den meisten Informationen, die du dort benötigst.

Wie kann ich in China bezahlen?

China ist wahrscheinlich das, was einer bargeldlosen Gesellschaft auf der Erde am nächsten kommt. Bargeld wird immer noch in einigen kleinen Geschäften und Restaurants akzeptiert, also sorge dafür, dass du etwas zur Hand hast, aber die meisten Orte, die du besuchst, akzeptieren nur QR-Code-Zahlungen. Größere Einrichtungen akzeptieren wahrscheinlich auch Kreditkarten, obwohl sie möglicherweise keine ausländischen Kreditkarten akzeptieren. Zuerst solltest du also diese beiden Superapps einrichten, um alles zu bezahlen. Dieser praktische Leitfaden führt dich durch die Einrichtung beider Apps, und es schadet nicht, beide zu haben, falls du auf einen Verkäufer triffst, der nur eine der beiden akzeptiert.

WeChat – WeChat begann als Messaging-App, vereint aber heute fast jeden Aspekt des täglichen Lebens in sich. Bevor du nach China reist, richte ein WeChat-Konto ein und stelle sicher, dass du auch ein WeChat Pay-Konto einrichtest. Ohne WeChat wird eine Reise nach China für dich sehr schwierig.

Alipay – Alipay begann als Zahlungsdienst und hat sich inzwischen ebenfalls zu einer App entwickelt, die fast jeden Aspekt des täglichen Lebens abdeckt.

Es ist wichtig, ein paar Dinge über Zahlungen über diese Apps als Ausländer zu beachten:

• Die einzige Möglichkeit, die Zahlungsfunktion zu nutzen, besteht darin, deine Kreditkarte zu hinterlegen. Jede Transaktion wird von deiner Kreditkarte abgebucht, daher raten wir dir auch, eine Kreditkarte ohne Fremdwährungsgebühren in Betracht zu ziehen. In der App wird auch eine digitale Geldbörse angezeigt. Es ist jedoch nicht möglich, Geld von einer ausländischen Kreditkarte in eine Geldbörse zu laden, also mach dir darüber keine Sorgen!

• Je mehr du „abseits der ausgetretenen Pfade“ unterwegs bist, desto weniger Anbieter werden Zahlungen von ausländischen WeChat Pay- oder Alipay-Konten akzeptieren können. Im Allgemeinen solltest du keine Probleme haben, aber es kann einige kleinere Geschäfte oder Restaurants geben, die dies nicht können. Dann ist Bargeld praktisch.

• Beide Apps erheben bei größeren Zahlungen Fremdwährungsgebühren von etwa 3 %. Wenn du diese Gebühren sparen möchtest, frage den Anbieter, ob du bar oder mit Kreditkarte bezahlen oder die Zahlung in mehrere kleinere Beträge aufteilen kannst.

  

Wie finde ich mich zurecht?

Die meisten von uns sind es gewohnt, Google Maps zu öffnen, um herauszufinden, wohin wir müssen, aber das wird in China nicht funktionieren. Dank der Great Firewall sind alle Google-Dienste blockiert. Schau dir stattdessen einige dieser Optionen an.

Amap – Dies wird deine beste Wahl für Karten in China sein. Die App hat eine englische Benutzeroberfläche, du kannst sie als Gast nutzen oder dich mit einer ausländischen Telefonnummer anmelden, und sie hilft bei der Standortbestimmung und Navigation. Wenn du sie am Computer nutzen möchtest, erstelle zuerst ein Konto auf deinem Telefon, und dann kannst du den QR-Code am Computer scannen, um dich anzumelden. Beachte jedoch, dass du im Gastmodus keine Orte speichern kannst.

Baidu Maps – Baidu Maps ist ebenfalls sehr hilfreich für die Navigation und das Auffinden deines Standorts, aber du benötigst eine chinesische Nummer, um dich anzumelden und Funktionen wie das Speichern von Orten zu nutzen. Es hat auch keine englische Benutzeroberfläche, kann aber englische Eingaben akzeptieren.
Apple Maps – Apple-Nutzer können Apple Maps weiterhin uneingeschränkt nutzen.

Wenn du ein VPN verwendest, kannst du auf Google Maps zugreifen, aber es wird nicht sehr hilfreich sein. Die meisten Orte auf Google Maps sind wahrscheinlich falsch, du kannst der Navigation nicht vertrauen, und es ist sehr unzuverlässig mit der englischen vs. chinesischen Eingabe.

Wie komme ich dorthin, wo ich hin muss?

Ob kurze oder lange Strecken, du wirst Chinas umfangreiches (und beeindruckendes) Verkehrsnetz nutzen.

Didi – Dies ist die führende Ride-Hailing-App in China und wird bereits an vielen Orten weltweit genutzt. Wenn du sie jedoch bereits zu Hause verwendest, wird sie in China nicht funktionieren. Um Didi in China nutzen zu können, musst du über WeChat oder Alipay darauf zugreifen. Gehe in WeChat zu „Ich“ und dann zu „Bezahlen und Dienste“. In Alipay siehst du es möglicherweise auf deinem Startbildschirm, oder du kannst den Reise-Tab auswählen, um es zu finden.

Trip – Für längere Zug- oder Flugreisen ist Trip am einfachsten zu nutzen. Es ist wichtig zu beachten, dass du Züge nur 15 Tage vor Abfahrt buchen kannst, aber Trip bietet eine Wartelistenoption, um eine Vorab-Buchung zu versuchen. Trip ist auch in Alipay eingebettet, aber nicht mit deinem normalen Trip-Konto verknüpft, falls du eines hast.
WeChat – WeChat verfügt ebenfalls über eingebettete Mini-Programme für Reisen, die du unter „Ich“ -> „Bezahlen und Dienste“ findest.

Railway 12306 – Dies ist die offizielle App der China Railway, über die du Zugtickets buchen kannst. Sie ermöglicht es dir, ein Konto mit deinem Reisepass zu erstellen (der auch zu deinem Ticket wird), und sie hat eine englische Benutzeroberfläche.

Für weitere Informationen und Tipps zu detaillierten Zugbuchungen, schau dir unbedingt unseren Leitfaden zum Zugreisen in China an. Flüge können über deinen bevorzugten Buchungskanal von zu Hause, direkt bei den Fluggesellschaften oder über Trip.com und Mini-Programme gebucht werden.

Wie finde ich Aktivitäten und Restaurants?

Red Note (小红书) – Auch bekannt als Xiaohongshu, ist dies Chinas Version von Instagram, die 2025 Berühmtheit erlangte, als TikTok fast verboten wurde. Es ist einfach, ein Konto einzurichten und hat eine gute englische Benutzeroberfläche, aber die meisten Inhalte sind auf Chinesisch.
Douyin (抖音) – Das ursprüngliche TikTok, Douyin, ist ein großartiges Tool, um herauszufinden, was im Trend liegt und wohin man gehen sollte. Du kannst dich mit einer ausländischen Nummer anmelden, benötigst aber eine chinesische ID für die vollständige Kontoverifizierung, und die meisten Inhalte sind auf Chinesisch.

Dianping (大众点评) – Chinas Äquivalent zu Yelp. Hier findest du Bewertungen für so ziemlich alles, aber wir nutzen es hauptsächlich, um Essen zu finden. Du kannst Reservierungen vornehmen und es gibt oft Angebote, die du in der App kaufen kannst. Es hat eine englische Benutzeroberfläche, aber die meisten Inhalte (einschließlich Dinge wie Küchenkategorien und Öffnungszeiten) bleiben auf Chinesisch. Du kannst dich mit deinem WeChat-Konto in die Dianping-App einloggen, allerdings mit inkonsistenten Ergebnissen. Wenn du nicht eingeloggt bist, kannst du nicht suchen. Dianping-Ergebnisse werden auch auf Baidu Maps angezeigt, wenn du also nur nach Bewertungen suchst, kann dir die Suche auf Baidu helfen, herauszufinden, was gut ist.

Meituan (美团) und Ele.me (饿了么) – beides sind Essensliefer-Apps, die englische Versionen haben und die Kontoerstellung mit einer ausländischen Nummer ermöglichen. Meituan ist als Mini-Programm sowohl in WeChat als auch in Alipay zugänglich.

Kann ich online einkaufen?

Das kannst du! Tatsächlich ist Online-Shopping eines der besten Dinge an China. Du bekommst alles, was du dir vorstellen kannst, sehr oft noch am selben Tag geliefert, und es wird direkt zu deinem Hotel gebracht, wo es entweder an der Rezeption für dich aufbewahrt wird oder ein Roboter es auf dein Zimmer bringt. Das Gleiche gilt für dein Lieferessen.

Taobao – Auf Taobao bekommst du alles. Im Laufe der Jahre hat es sich vom Wilden Westen chinesischer Fälschungen und zweifelhafter Qualität zur bevorzugten Online-Shopping-Plattform in China entwickelt. Was immer du willst, schau auf Taobao nach. Wenn du beim Einkaufen etwas siehst, das dir gefällt, es aber nicht nach Hause tragen möchtest, versuche die erstaunlich genaue Bildsuche zu nutzen, und es könnte geliefert werden, bevor du zu Hause ankommst! Es hat eine englische Benutzeroberfläche, einige Geschäfte versenden international, und du kannst sogar direkt über ein Alipay-Mini-Programm darauf zugreifen.

JD – JD ist ein gehobenerer Marktplatz, der sich ursprünglich auf Technologie konzentrierte und heute eine breite Palette von Produkten abdeckt. Es kann etwas hochwertiger sein als Taobao, und die Qualität kann auch zuverlässiger sein. Diese App hat auch ein Mini-Programm auf WeChat, aber keine englische Version, weshalb Übersetzungs-Apps hier sehr nützlich sein können.

Was mache ich, wenn ich nichts lesen oder niemanden verstehen kann?

Es gibt ein paar wirklich nützliche Apps, die du zur Übersetzung verwenden kannst. Wenn du ein VPN oder eine internationale eSIM hast, solltest du Google Translate nutzen können, sowohl die App als auch die Kamera-Übersetzungsfunktion. Auf einem iPhone kannst du auch die Übersetzungsfunktion der Kamera nutzen. Hier sind ein paar weitere Optionen zur Auswahl.
Baidu Translate – Diese funktioniert sehr gut für Sprach-, Text- und Bildübersetzungen, ohne dass ein VPN erforderlich ist.

Pleco – Dies ist eine der beliebtesten chinesischen Wörterbuch-Apps bei Chinesischlernenden und verfügt über eine Kamera-Übersetzungsfunktion, die live statt über ein Bild funktioniert. Für den vollen Funktionsumfang benötigst du ein kostenpflichtiges Abonnement.

Alipay – In Alipay gibt es eine integrierte Übersetzungsfunktion, die Fotoübersetzung, Texteingabe und Text-zu-Sprache-Übersetzungen ermöglicht.

Dies ist nur die Spitze des Eisbergs. Die chinesische digitale Landschaft ist riesig, und die Dinge ändern sich sehr schnell. Während diese Apps deine Grundbedürfnisse während einer kurzen Reise abdecken sollten, solltest du, wenn du etwas Spezielles suchst, es im Voraus googeln und alle notwendigen Apps herunterladen und einrichten, bevor du nach China reist.