Разположен в сърцето на Витоша, Червен връх предлага спиращи дъха гледки към София, околните върхове и зелените склонове на планината. Върхът е кръстен „Червен“ заради червеникавите скали и почва на самия връх, които изпъкват сред зеленината на планината.

📍 Маршрут:

Най-популярният начин да се стигне до върха е от квартал Бояна, като пътеката преминава през живописни гори и малки потоци, маркирана е и подходяща за всички възрасти. Разходката отнема около 1.5–2 часа. Алтернатива е маршрутът от хижа Алеко, който е по-кратък, но предлага панорамни гледки към северните склонове на Витоша.

На самия връх се намира уютна хижа, където можете да се подкрепите с храна и напитки, да се насладите на почивка и да се възхитите на околната природа.

---

Der Cherven Peak liegt im Herzen des Witoscha-Gebirges und bietet atemberaubende Ausblicke auf Sofia, die umliegenden Gipfel und die grünen Hänge des Berges. Der Gipfel trägt den Namen „Cherven“ (rot) wegen der rötlichen Felsen und des Bodens am Gipfel, die sich vom Grün des Gebirges abheben.

📍 Route:

Der beliebteste Weg zum Gipfel führt vom Viertel Bojana aus, wobei der Pfad durch malerische Wälder und kleine Bäche verläuft. Er ist markiert und für alle Altersgruppen geeignet. Die Wanderung dauert etwa 1,5–2 Stunden. Eine Alternative ist die Route von der Aleko-Hütte, die kürzer ist, aber Panoramablicke auf die Nordhänge des Witoscha-Gebirges bietet.

Auf dem Gipfel selbst befindet sich eine gemütliche Hütte, wo du Speisen und Getränke genießen, dich entspannen und die umliegende Natur bewundern kannst.