🇧🇷 Cuando visitamos la aldea de Casal de São Simão, empezamos por el Miradouro e Passadiços de São Simão (1 km). Hicimos una caminata por los senderos, exploramos las orillas del arroyo y luego nos dirigimos a la aldea de Casal de São Simão (700 metros). Sin embargo, te sugerimos hacerlo solo si tienes tiempo y ganas, porque hay algunas escaleras por el camino – ¿te imaginas la vuelta, verdad? 😄

¡Hay un arroyo muy bonito por allí; si hace sol, es una excelente idea llevar tu bañador y darte un chapuzón!

Casal de São Simão es una encantadora aldea de pizarra, anidada en las colinas de Figueiró dos Vinhos, justo en el corazón de Portugal. Antiguamente, las casas estaban enlucidas, escondiendo las piedras de pizarra. Pero a medida que las casas fueron restauradas después de un largo período de abandono, se consideró más bonito dejar las piedras a la vista de nuevo (nosotros, particularmente, creemos que las piedras de pizarra le dan un encanto muy especial).

Mira el video de Casal de São Simão

🇺🇸 Cuando visitamos la aldea de Casal de São Simão, empezamos por el São Simão Viewpoint and Walkways (1 km). Dimos un paseo por los senderos, caminamos a lo largo del arroyo y luego nos dirigimos hacia la aldea de Casal de São Simão (700 metros). Sin embargo, te recomendamos hacer esto solo si tienes tiempo y energía, porque hay bastantes escaleras por el camino – ¡imagínate el viaje de vuelta, jaja! 😄

¡Hay un arroyo realmente pintoresco allí; si el sol brilla, es una excelente idea traer tu bañador y darte un chapuzón!

Casal de São Simão es una encantadora aldea de pizarra, anidada en las colinas de Figueiró dos Vinhos, justo en el corazón de Portugal. En el pasado, las casas estaban enlucidas, escondiendo las piedras de pizarra. Pero a medida que las casas fueron restauradas después de un largo período de abandono, se consideró más bonito dejar las piedras a la vista de nuevo (nosotros, personalmente, encontramos que las piedras de pizarra son bastante encantadoras).

Mira el video de Casal de São Simão