La cultura gastronómica de Shikoku

Descubre qué comer en Shikoku: desde la cultura de conservación de Tokushima hasta el imperio cítrico de Ehime y las tradiciones marítimas de Kagawa

Este texto se tradujo automáticamente de

Michael Minsky

Michael Minsky

Shikoku, Japan

La posición de Shikoku entre montañas y mar creó las condiciones para su distintiva cultura gastronómica. Los estrechos de marea aquí no son suaves; las corrientes golpean con tanta fuerza que los peces que nadan a través de ellas desarrollan una carne inusualmente firme y densa. Sube desde la costa y te encontrarás en el país de los cítricos, donde los agricultores, hace siglos, descubrieron cómo colocar sus terrazas para captar la luz de tres direcciones: sol directo desde arriba, reflejo del mar y calor rebotando en los muros de piedra. Esa triple exposición crea cítricos más dulces que en cualquier otro lugar de Japón. Y en las montañas, donde los guerreros Heike derrotados huyeron en 1185, las laderas rocosas no soportaban el arroz. Tuvieron que adaptarse al trigo sarraceno, un grano completamente diferente que moldeó la cocina de montaña durante siglos.

La geografía lo moldeó todo aquí, obligando a la gente a ser creativa con lo que tenía. El resultado es una colección de cocinas regionales que se sienten distintas incluso dentro de Japón, construidas sobre técnicas de conservación, ingenio y aprovechamiento máximo de lo que la naturaleza proporcionaba.

Nos centraremos en tres de las cuatro prefecturas de Shikoku, donde la cultura gastronómica cuenta la historia más clara de cómo el paisaje moldea el plato.

Prefectura de Tokushima

Tokushima es más del 80% montañas, con laderas empinadas que dificultaban la agricultura y valles que mantenían a las comunidades aisladas. El río Yoshino lo atraviesa todo, inundándose regularmente y remodelando la tierra. Esta geografía creó desafíos que requirieron soluciones, y esas soluciones se convirtieron en la base de la cultura gastronómica de Tokushima.

Sudachi

Tokushima produce el 98% del sudachi de Japón, un pequeño cítrico verde con una acidez pronunciada que alguna vez reemplazó al vinagre. Mientras que el yuzu (también cultivado aquí) es más redondo, suave y más conocido internacionalmente, el sudachi es tan central para la identidad de Tokushima que incluso la mascota de la prefectura es un sudachi antropomórfico. Cultivado por primera vez hace más de 1.200 años, sus propiedades antimicrobianas naturales lo hicieron invaluable para conservar pescado y carne en los pueblos de montaña. Los agricultores todavía utilizan un sistema de tres estaciones: cultivo en invernadero de marzo a agosto para la fruta más ácida y aromática, cultivo a cielo abierto de agosto a octubre cuando el sabor alcanza su punto máximo, y almacenamiento en frío de octubre a marzo para uso durante todo el año.

Encontrarás sudachi por todas partes en Tokushima. Exprimido sobre sashimi, mezclado en salsas para mojar, revuelto en bebidas. Es el ingrediente que une la cocina de la prefectura, esa nota cítrica brillante que atraviesa los sabores ricos y preserva la frescura.

Dónde comer: Prácticamente en cualquier lugar al que vayas te darán sudachi como acompañamiento, y estate atento a los sudachi sours, una de nuestras bebidas favoritas en Shikoku.

Pescado de los remolinos de Naruto

El estrecho de Naruto crea remolinos debido a los cambios extremos de marea, con corrientes que alcanzan los 20 kilómetros por hora. Los peces que nadan contra esto desarrollan una carne densa y musculosa que los lugareños llaman "hueso de Naruto". La dorada de estas aguas tiene una textura firme que no encontrarás en mares más tranquilos, y se suele servir como tataki: ligeramente sellada a la llama para que el exterior quede ahumado y el centro crudo.

Dónde comer: Uzushio-shokudo es el lugar perfecto para disfrutar de deliciosas comidas caseras de pescado, tan cerca de las aguas del estrecho de Naruto como es posible.

Ramen de Tokushima

Caldo de soja oscuro, agridulce y sabroso, cargado de panceta de cerdo y coronado con un huevo crudo. El caldo es lo suficientemente rico como para cubrir los fideos, y cuando rompes la yema del huevo, suaviza todo lo justo. Esta es una versión mucho más contundente del ramen que encontrarás en el resto del país. Aunque el huevo es estándar, no siempre viene incluido, es posible que tengas que pedirlo como extra.

Dónde comer: Inotani es el lugar al que ir, ellos lo empezaron. Donoura también es una excelente cadena local con una sucursal justo al lado de la estación de Tokushima.

Pollo Awa-Odori

Pollos de corral alimentados con hierbas y cáscaras de cítricos, lo que le da a la carne un brillo sutil. La textura es más firme que la del pollo estándar, con más sabor en la carne misma. Lo encontrarás a la parrilla como yakitori o simplemente preparado para que su calidad hable por sí misma.

Dónde comer: Toribon es un excelente lugar para yakitori hecho con pollo Awa-Odori, y nos gusta particularmente la sucursal de Senba si puedes conseguir un asiento. I-KKO es genial por su especialidad de pollo gigante con hueso.

Soba de montaña del valle de Iya

El arroz no crece en las laderas empinadas y rocosas de Iya, por lo que el trigo sarraceno se convirtió en el alimento básico. Los agricultores tallaron terrazas en las laderas de las montañas y plantaron variedades resistentes que podían soportar el terreno. Los granos pequeños y redondeados producen un sabor a nuez único en este valle, y algunos productores todavía muelen el trigo sarraceno a mano en lugar de usar máquinas. Los fideos en sí son más cortos y gruesos que los de la mayoría de las otras regiones, lo que refleja el carácter accidentado del valle.

Dónde comer: Toma una clase en Tsuzuki Shoten y haz el tuyo propio. Si no tienes tiempo para eso, entonces detente en Senkichi, que obtiene su soba directamente de Tsuzuki Shoten.

Dekomawashi

Tofu de piedra, konjac y patata ensartados, cubiertos con miso y asados a la parrilla. Tanto el tofu de piedra como el konjac representan el ingenio de la montaña: alimentos que podían almacenarse durante meses, transportarse sin estropearse y en los que se podía confiar cuando escaseaban los alimentos frescos. Mientras que el konjac se encuentra en todo el país, el tofu de piedra es exclusivo del valle de Iya. Se prensa hasta quedar duro como una roca para que pudiera transportarse sin estropearse, una técnica desarrollada cuando los refugiados Heike que huían a esta región en el siglo XII necesitaban alimentos portátiles que duraran. El nombre "dekomawashi" significa "muñeca giratoria", porque los pinchos parecen muñecas tradicionales girando sobre el fuego. Encontrarás vendedores asándolos cerca de los puentes de vid, el miso caramelizándose sobre el carbón, el tofu manteniendo su forma sin importar cuánto tiempo se cocine.

Dónde comer: Lo encontrarás en los puestos de carretera justo al lado del Puente de Vid.

Caza salvaje del valle de Iya

La caza de jabalíes y ciervos sigue el antiguo método "oi-yama": los cazadores confían primero en sus piernas, luego en perros entrenados y, por último, en el arma. La caza de invierno sigue siendo un ritual cultural, con conocimientos y territorio transmitidos de generación en generación. Hoy en día, los carniceros procesan la carne en una hora desde la matanza para preservar la frescura, obteniendo algunas de las primeras Certificaciones de Gibier Doméstico de Japón. La carne aparece en guisos, simplemente a la parrilla o cocinada a fuego lento hasta que se deshace.

Dónde comer: Puedes comprarla fresca en Iya Gibier y cocinarla tú mismo en casa. Si te alojas en un ryokan como Iya Bijin con cena kaiseki incluida, es probable que te sirvan carne de caza salvaje como parte de tu cena.

Sansai: Verduras de montaña

Las verduras silvestres de temporada como el kogomi (brotes de helecho), el nanohana (flores de colza) y la wasabina (mostaza verde) han sostenido a las comunidades de Iya durante siglos. El conocimiento de cuándo y cómo recolectar cada especie se remonta a generaciones, al igual que la práctica de conservarlas mediante el secado y la fermentación para que duraran durante los largos inviernos. En otoño, cuando las verduras de montaña alcanzan su punto máximo, las encontrarás fritas en tempura, encurtidas o añadidas a sopas.

Dónde comer: Si comes verduras en el valle de Iya (aparte de las típicas como el brócoli y las zanahorias), lo más probable es que sean sansai. Si vas a Tsuzuki Shoten, tu soba irá acompañada de tempura de sansai.

Prefectura de Ehime

El fenómeno de los "tres soles" de Ehime crea condiciones que no se encuentran en ningún otro lugar: luz solar directa desde arriba, luz reflejada en el Mar Interior de Seto y calor rebotando en los antiguos muros de piedra de las terrazas utilizados para la agricultura en terrazas. Esta combinación produce cítricos con mayor azúcar, acidez equilibrada y aroma intenso. Desde finales del siglo XVIII, los agricultores han cultivado más de 40 variedades en terrazas construidas a mano, y todo el trabajo se sigue realizando manualmente, manteniendo vivos los métodos tradicionales.

El calendario de los cítricos

La cosecha avanza a lo largo de las estaciones. El unshu mikan llega en septiembre, temprano y brillante. El iyokan llega más tarde en invierno, más dulce y complejo. El setoka aparece al final de la temporada, apreciado por su sabor intenso y su piel fácil de pelar. Cada variedad tiene su momento, y los agricultores programan la recolección con precisión, utilizando la "doble recolección" donde la fruta se corta con los tallos adheridos, y luego se recorta para evitar daños.

Encontrarás cítricos por todas partes: exprimidos en ponzu, mezclados con miso, revueltos en sake, prensados para zumo, convertidos en helado. La acidez equilibra los ricos mariscos de la región, y ese brillo cítrico define la cocina de Ehime tanto como el sudachi define la de Tokushima.

Dónde comer: Encontrarás productos cítricos por toda la ciudad, y en particular muchas de las tiendas alrededor de Dogo Onsen venden varios aperitivos y zumos de mikan.

Taimeshi

La dorada preparada de dos maneras completamente diferentes, que reflejan dos historias distintas, es el plato más destacado de Ehime.

El taimeshi de Matsuyama (a veces llamado estilo Hōjō) se remonta a los rituales imperiales. Una dorada entera se cocina con arroz en caldo de algas, el pescado infunde todo mientras se cuece al vapor. El arroz del fondo queda ligeramente crujiente, el pescado se mantiene húmedo y todo se lleva a la mesa en una olla de barro.

El taimeshi de Uwajima tiene raíces piratas. Sashimi de dorada cruda se coloca sobre arroz caliente, cubierto con una salsa hecha de soja, mirin, dashi y huevo crudo. Es rápido, no requiere humo (importante para los marineros que necesitaban permanecer ocultos), y el calor del arroz calienta suavemente el pescado. Cuando lo mezclas todo, la yema de huevo une todo en algo rico y ligeramente cremoso.

Dos platos, el mismo pescado, experiencias completamente diferentes.

Dónde comer: Se dice que Gansui, cerca del telesilla del castillo, es el creador del taimeshi de Uwajima, o puedes probar Subaru para el estilo Matsuyama.

Tai Somen

Cinco colores de fideos somen dispuestos en una bandeja, cubiertos con dorada entera cocida a fuego lento, setas shiitake y tortilla finamente cortada. Esta es comida para una celebración, a menudo servida en bodas, cumpleaños de 77 años u otras ocasiones especiales. Los fideos simbolizan la felicidad que continúa mientras los fideos se estiran. En verano se sirve frío, en invierno caliente, pero de cualquier manera está destinado a alimentar a una multitud.

Dónde comer: Tanto Goshiki como Local Cuisin KADOYA son los lugares a los que ir para probar artículos especiales y más tradicionales como el Tai Somen y el Jakoten.

Jakoten

Inventado a principios del siglo XVII como respuesta al desperdicio de pescado, el jakoten utiliza pequeños hotaru-jako (pez luciérnaga) del mar de Uwa, molidos enteros con morteros de piedra, huesos y todo, y luego fritos en densas empanadas. Este enfoque de "pescado entero" proporciona calcio y ácidos grasos sin desperdiciar nada. La textura es crujiente por fuera, densa y ligeramente masticable por dentro, con un umami intenso que proviene del uso de todo el pescado. Servido con salsa de soja y daikon rallado, es básicamente comida de pub que tomarías con cerveza.

Dónde comer: Tanto Goshiki como Local Cuisin KADOYA son los lugares a los que ir para probar artículos especiales y más tradicionales como el Tai Somen y el Jakoten.

Houraku-yaki

Mariscos frescos del estrecho de Kurushima dispuestos sobre una cama de agujas de pino: langostinos, dorada, huevos, verduras de temporada, todo cocinado en una sartén de barro sin esmaltar. Se dice que este plato celebraba las victorias en batalla del clan pirata Murakami, y todavía tiene algo de primitivo cuando se presenta bien. Las agujas de pino añaden fragancia, los mariscos se cocinan en sus propios jugos, y todo parece un festín sacado directamente del mar.

Dónde comer: Para probar el auténtico Houraku-yaki, dirígete a Oshima, justo al lado de la costa de Shikoku, y visita el restaurante de la Terminal de Ferry de Nojima. Los restaurantes de Imabari también lo servirán, pero en la ciudad de Matsuyama puedes encontrar algo similar en Umemaru.

Tarai Udon

En el pueblo de montaña de Oda, cerca de Uchiko, sirven udon en tinas de madera (tarai) con caldo a un lado para mojar. Los fideos son suaves, hechos con trigo local que tiende a ablandarse fácilmente, por lo que el tiempo de cocción es crucial. El caldo para mojar utiliza setas shiitake, sardinas secas y soja, lo que le da profundidad sin caldo de carne.

Esto comenzó como comida de invierno para celebraciones y para agasajar a los invitados, aunque el nombre "tarai udon" solo se hizo oficial en 1931 cuando el gobernador de Tokushima comentó lo bueno que sabía el "udon en tina". La tina de madera no es solo una presentación. Mantiene los fideos calientes mientras todos comparten del mismo recipiente.

Dónde comer: Si realmente quieres adentrarte en el campo para probar una versión auténtica de Tarai Udon, dirígete a lo más profundo de Uchiko, a Kajikatei. Un poco más accesible es Namihei en la propia ciudad de Uchiko.

Imabari Yakitori

Olvídate de todo lo que sabes sobre el yakitori. En Imabari, asan pollo en una plancha de hierro sin brochetas, luego lo prensan con un peso mientras se cocina. El resultado es una piel crujiente por fuera, carne jugosa por dentro y una textura que no encontrarás en ningún otro lugar. Está clasificado en las listas de los 3 y los 7 mejores yakitori de Japón, y los lugareños juran por la piel asada especialmente.

Sin brochetas significa una cocción más rápida, más superficie en contacto con la parrilla y resultados más crujientes. Servido con cerveza, es el tipo de comida que te hace pedir otra ronda.

Dónde comer: Tienes que ir a la ciudad de Imabari, donde será bastante fácil de encontrar. Algunos favoritos locales son Seto, que lleva más de 40 años, y Hachihachi.

Prefectura de Kagawa

Las tranquilas aguas del Mar Interior de Seto sustentaron a pequeñas comunidades pesqueras durante siglos. El aislamiento significó que las familias dominaron tanto la captura como la conservación de mariscos, y las rutas comerciales trajeron influencias externas que se mezclaron con la tradición local. Lo que queda es una cultura gastronómica moldeada por el ritmo de las mareas y el ingenio nacido de líneas de suministro irregulares.

Sanuki Udon

Fideos de trigo firmes y brillantes con una elasticidad y masticabilidad específicas que definen la cultura udon de Kagawa. La textura proviene del trigo local, la técnica de amasado (algunos productores todavía usan métodos de amasado con los pies) y la proporción de agua y harina. Servido simplemente en dashi, a veces solo con cebolletas y restos de tempura, el objetivo es saborear el fideo en sí.

Kagawa se autodenomina la "prefectura del udon" y el consumo per cápita lo respalda. La sencillez es intencional, pero muchos restaurantes ahora ofrecen múltiples variedades con una plétora de aderezos.

Dónde comer: Sin duda, ve a Shinpei. Quizás ve dos veces. Pero si realmente necesitas una comparación, Udon Baka Ichidai también es bastante popular y bastante bueno.

Ostras de bahías ricas en minerales

Ostras grandes y cremosas cultivadas en bahías donde el agua dulce de las montañas se encuentra con el mar, creando un equilibrio mineral ideal. El invierno es la temporada alta, cuando las ostras están más gordas y el sabor es más intenso. Asadas a la parrilla sobre carbón en chozas familiares, las conchas se abren, los jugos burbujean y las comes directamente de la parrilla con un chorrito de cítricos.

Dónde comer: Los mejores lugares están en la ciudad de Sanuki, a un corto viaje en tren desde Takamatsu. Oysters Grilled Watanabe es uno de los mejores, o también nos encanta Nakanishi.

Pulpo

La pesca tradicional utiliza ollas de barro, explotando el instinto del pulpo de esconderse en espacios oscuros. El método es sostenible, selectivo y produce pulpo con una textura firme. Servido como tempura, con la masa ligera y crujiente, o en la versión de takoyaki de Kagawa (que tiende a ser más grande y más generosamente relleno que el estilo de Osaka), el pulpo aquí sabe distintivamente a mar.

Dónde comer: La mayoría de los izakaya lo tendrán, y Kochi es un lugar destacado en la escena izakaya de Takamatsu. Para algo especial, dirígete a Takoban Komae en Mitoyo para probar su versión gigante y local de takoyaki.

Tataki

Pescado brevemente sellado a la llama, dejando un ahumado en el exterior mientras el centro permanece crudo y frío. El contraste de temperatura y textura es el punto clave. Bonito, dorada, lo que esté más fresco ese día, todo recibe el mismo tratamiento: calor intenso durante segundos, y luego directamente al plato. Servido con cítricos, jengibre y sal, es una técnica que se remonta a siglos, desarrollada cuando los pescadores necesitaban preservar la superficie del pescado sin cocinarlo por completo.

Dónde comer: Esto también es bastante común en los izakaya, y hay algunos especialistas como Tosa no Okyaku.

Katsuobushi

Filetes de bonito hervidos, ahumados, secados, recubiertos con moho beneficioso y envejecidos durante meses hasta convertirse en el alimento más duro del mundo. Cortadas finamente, estas escamas son la base del caldo dashi, el fundamento de la cocina japonesa. Las rutas comerciales del Mar Interior de Seto difundieron esta técnica de conservación, y las comunidades isleñas perfeccionaron el proceso, convirtiendo una captura limitada en un producto que podía viajar y durar indefinidamente.

No siempre comerás katsuobushi directamente, pero está en casi todo: el dashi para el udon, la base de la salsa tataki, el caldo para los platos cocidos a fuego lento. Cuando lo encuentres, serán las pequeñas escamas revoloteando sobre tu tazón de fideos o tu tofu agedashi.

Dónde comer: Esto estará en muchísimas cosas por todas partes y no es algo que puedas pedir. Si tienes pequeñas escamas ondeando sobre tu plato, eso es katsuobushi.

¿Quieres ver más?

He creado mapas, itinerarios y más para viajeros que quieren viajar como yo.

¿Buscas actividades?

Consulta mi guía para conocer las mejores actividades gratuitas, así como itinerarios y consejos de viaje para que tu viaje sea inolvidable.

Ir a la guía