¿Dónde alojarse en Dublín?
Una guía local de las mejores zonas y hoteles con enlaces
Este texto se tradujo automáticamente de
WondersTravel
Irish Coastline/ Cities, Ireland
Si nunca has estado en Dublín, elegir dónde alojarte puede resultar un poco abrumador. La ciudad es pequeña, pero cada zona tiene su propia personalidad, desde calles animadas con vida nocturna hasta tranquilos suburbios arbolados, desde rincones boutique de lujo hasta zonas económicas que aún se sienten seguras y céntricas. Así que aquí tienes un desglose sencillo de los principales "ambientes", junto con opciones de hoteles en cada uno, basado en lo que la gente suele buscar.
Si quieres estar cómodo y céntrico
Piensa: puedes ir andando a todas partes, cerca de restaurantes, museos, transporte público y las principales zonas peatonales.
Estos hoteles funcionan perfectamente si quieres salir y estar justo en el centro de todo:
Opciones cómodas y céntricas
Maldron Hotel Parnell Square — Súper céntrico sin ser ruidoso, limpio, moderno y una base excelente para quienes visitan por primera vez.
The Alex Hotel — Elegante, cómodo y justo en el corazón de la ciudad.
The Samuel Hotel — Moderno, luminoso y excelente para explorar la ciudad a pie.
Ambiente de la zona:
Espera calles concurridas, cafeterías por todas partes, excelente transporte público y mucho que hacer. Perfecto si prefieres la comodidad a la tranquilidad.
Si prefieres una estancia más tranquila y pacífica
Piensa: barrios arbolados, ambiente residencial, noches tranquilas y pequeños cafés en lugar del bullicio de la ciudad.
Estos están un poco fuera del centro absoluto, pero lo suficientemente cerca como para que no estés "lejos" de nada:
Opciones aisladas y tranquilas
Herbert Park Hotel & Park Residence — Justo al lado de un gran parque en un barrio hermoso y tranquilo.
Mespil Hotel — Discreto, cómodo y en una zona más tranquila pero aún así súper accesible.
Ambiente de la zona:
Te alojarás en un Dublín más "local", donde vive la gente. Es tranquilo, seguro y se siente más relajado. Perfecto si te gustan las noches tranquilas y las mañanas lentas con un café junto a los árboles.
Si buscas lujo en una buena zona
Piensa: interiores preciosos, calles tranquilas, barrios refinados y aún así cerca de todo lo que necesitas.
Los hoteles de lujo de Dublín suelen estar en los barrios más agradables del sur, zonas elegantes y seguras con excelentes cafeterías, boutiques y calles arboladas.
Opciones de lujo en excelentes zonas
Dylan Hotel — Lujo boutique con habitaciones elegantes y un ambiente tranquilo y exclusivo.
InterContinental Dublin — Amplio, pulcro e ideal si quieres una experiencia de lujo completa.
Maldron Hotel Merrion Road — No es exactamente de 5 estrellas, pero se encuentra en una zona encantadora con una sensación muy cómoda y de alto nivel.
Ambiente de la zona:
Calles preciosas y transitables. Cerca de la costa o de los parques. Se siente tranquilo pero no remoto. Ideal para parejas o cualquiera que quiera darse un capricho.
Si buscas algo más asequible
Piensa: limpio, fiable, más o menos céntrico, pero sin el precio de lujo.
Estos hoteles ofrecen una buena relación calidad-precio, especialmente para viajeros que están explorando todo el día:
Asequibles pero buenos
Maldron Hotel Kevin Street — Sólido, limpio y bien ubicado por el precio.
Clayton Hotel Dublin Airport — No está en el centro, pero es súper práctico para llegadas/salidas.
Maldron Hotel Newlands Cross — Una opción más económica fuera de la concurrida zona de la ciudad, pero cómoda.
Ambiente de la zona:
Suelen estar cerca de rutas de transporte o ligeramente fuera del centro de la ciudad. Genial si tienes un presupuesto ajustado y no te importa estar un poco más lejos de los puntos de interés.
Dublín es pequeña; incluso "fuera del centro" a menudo solo significa un viaje en taxi o autobús de 10 a 15 minutos. Así que, no importa dónde te alojes, nunca te sentirás lejos de nada.
¿Buscas actividades?
Consulta mi guía para conocer las mejores actividades gratuitas, así como itinerarios y consejos de viaje para que tu viaje sea inolvidable.