Idioma y comunicación

En la península de Yucatán, mucha gente habla muy buen inglés. Sin embargo, cuanto más te alejes de los puntos turísticos, menos se hablará.

Además, en Yucatán se hablan lenguas mayas. Esto se escucha más en los pueblos y ahora es bastante raro. Si quieres escuchar un poco, escucha al rapero Pat Boy. Él rapea en maya.

Para tu viaje, no necesitas español para desenvolverte. Sin embargo, te recomendamos que aprendas algunas frases. El español en México es bastante lento y fácil de entender.

Sin embargo, hay algunas frases y expresiones muy típicas. Lo mejor es que aprendas algunas de ellas, ya que te abrirán muchos corazones en México y a menudo provocarán risas.

Nuestros favoritos son:

• ¿Qué onda? = ¿Qué tal? / ¿Qué pasa?

  • Es más informal y no se lo diríamos a personas mayores.

• ¡Órale! = ¡Vaya! / ¡Guau!

  • Es una sorpresa positiva y se dice más bien con aprobación.

• Güey / Wey = Tío / Amigo

  • Se añade muy a menudo a todo tipo de frases. Tampoco se lo diríamos a personas mayores o a figuras de autoridad.

• Chido / Padre = Guay / Genial

  • Muy mexicano y de uso universal.

• Con permiso = Disculpa

  • Se usa cuando quieres pasar por algún sitio o al pasar cerca de alguien. El español en México es a la vez muy cortés, pero también muy vulgar.

• Buen provecho = ¡Que aproveche!

  • En México también se dice a menudo cuando entras en un restaurante y otras personas están comiendo.

• ¡No manches! = ¿En serio? ¡No puede ser!

  • Se dice más entre amigos, cuando estás sorprendido por algo o dudas ligeramente de su veracidad.

  • Atención: También se escucha a menudo

• No mames

  • pero es una variación bastante vulgar.