El Hotel Aldan es el destino perfecto para los viajeros que buscan experimentar la belleza de Seyðisfjörður. Cada habitación está decorada individualmente e incluye comodidades como Wi-Fi gratuito, televisión de pantalla plana y minibar. En el lugar, los huéspedes pueden disfrutar de un restaurante a la carta que sirve platos tradicionales islandeses, así como de una cafetería que ofrece café y comidas ligeras. Hay aparcamiento disponible en el establecimiento.

El hotel cuenta con 4 propiedades diferentes: el edificio rojo en la base del fiordo tiene dos restaurantes, una cafetería y es la recepción para todas las propiedades. La Antigua Escuela (edificio verde) tiene 2 apartamentos con lavadora y secadora. El Banco y Hotel Snaefell (oficina de correos) tiene habitaciones de hotel regulares.