(English below) Hótel Blönduós er staðsett í ,,Gamla bænum” á Blönduósi og á hótelinu eru 19 herbergi. Herbergin eru með sérbaðherbergi með sturtu og sum eru með baðkar. Frá herbergjunum er útsýni yfir Húnaflóa og/eða Gamla bæinn. Auk þess eru hótelið með Gömlu kirkjuna til útleigu, Pétursborg sem er með 6 lúxus íbúðum ýmist fyrir 2-5 pax allar með sér inngangi, AA-húsið með 2 lúxus íbúðum báðar með sér inngangi og geta verið seldar saman hægt að opna á milli. Einnig er hótelið með viðburðarsal, Krúttið, í gamla bakaríinu sem er tilvalið fyrir alls kynns viðburði og fundil.

Gestir hafa aðgang að setusvæði á efri hæð hótelsins. Morgunverðarhlaðborð er í boði daglega á veitingastaðnum auk kvöldverðar. Veitingastaðurinn og barinn bjóða upp á fallegt sjávar- og fjallaútsýni, sem hægt er að njóta á veröndinni. Allt hótelið, kikjan, íbúðirnar og Krúttið er innréttað í gömlum stíl, sem passar við brag húsana og gamla bæinn. Ókeypis háhraða WIFI-tenging er í boði um allt hótelið. Ef spurningar vakna á meðan dvöl gesta stendur er alltaf hægt að spjalla við starfsmenn gestamóttökunnar sem geta veitt gestum upplýsingar, meðal annars um leyndar perlur svæðisins.

///

Hotel Blönduós is set in the quiet Old Town of Blönduós. This historical and newly renovated hotel has a beautiful restaurant, bar and 19 bedrooms, from single rooms to family rooms and everything in between. All the rooms at Hótel Blönduós have private bathrooms with a shower including a few with a bathtub. Each room has a view overlooking the Old Town or the beautiful Húnaflói (Bay of Huns). The hotel also rents out the Old church for accommodation, Petursborg with 6 luxury apartmets and the AA-house with 2 luxury apartments. The events hall kruttið, the old bakary, has been changed and rennovated to hoast meetings and events. The whole hotel and all its buildings are furnished in the old style to match the old buildings. Leisure options include a communal lounge and an outdoor terrace. Hótel Blönduós offers free parking and free luggage storage. Our restaurant offers a buffet breakfast and a la carte dining options. Drinks and snacks can be enjoyed at our bar. The restaurant and bar share a stunning sea and mountain view and if you’re lucky you will spot seals and whales peaking up from the ocean. On a warm day in Blönduós we invite you to enjoy drinks and snacks at our terrace facing the ocean and the mountains. A high-speed WIFI is provided throughout the hotel free of charge. Our helpful and friendly staff are at your service during your stay to make sure you have the most wonderful and memorable stay with us.