IT🇮🇹 Slab City è una comunità unica nel suo genere situata sulla sponda orientale del Salton Sea, in California. Qui, centinaia di persone vivono fuori dalle regole della società in roulotte, tende, baracche e scuolabus riadattati. Nata da una struttura di addestramento militare dismessa negli anni '50, gli abitanti hanno soprannominato Slab City "l'ultimo posto libero". Qui non ci sono elettricità, acqua corrente e nemmeno fognature e gli abitanti si adattano con molta inventiva. Pur essendo sul suolo californiano questa città viene definita senza regole poiché non è presente nessun rappresentante a far rispettare la legge.

EN🇬🇧 Slab City es una comunidad única ubicada en la costa este del Salton Sea en California. Aquí, cientos de personas viven fuera de las normas de la sociedad en remolques, tiendas de campaña, chozas y autobuses escolares reutilizados. Nacida de una instalación de entrenamiento militar desmantelada en la década de 1950, los residentes han apodado a Slab City "la última vacante". Aquí no hay electricidad, agua corriente ni siquiera alcantarillado, y los residentes se adaptan de manera muy ingeniosa. A pesar de estar en suelo californiano, esta ciudad es llamada sin ley ya que no hay ningún representante que haga cumplir la ley.