¿Necesitas aprender danés antes de tu visita?

El danés es el idioma oficial de Dinamarca (¡¡no el holandés!!), pero todos los daneses aprenden inglés en la escuela y la mayoría, especialmente los de la región de Copenhague, se sienten bastante cómodos hablándolo. La primera vez que vine a Copenhague, recuerdo haber cometido el error de preguntar a algunos daneses: "¿Hablas inglés?" o "¿Está bien si hablo inglés?" y siempre me respondían con una mirada extraña y un "Sí, claro...?" Así que... dejé de preguntar.

Vale la pena señalar que si planeas aventurarte fuera de Copenhague, es posible que la gente no se sienta tan cómoda hablando inglés, simplemente porque quizás no estén tan acostumbrados a los turistas. Pero aun así te entenderán y, en general, serán bastante amables al respecto, siempre que seas amable y educado en tus interacciones :)

Dicho esto, ¡ciertamente no está de más aprender algunas frases en danés antes de tu visita!

• Hola: hej (se pronuncia "jai")

• Adiós: hej hej (se pronuncia "jai jai")

• Sí: ja (se pronuncia "ya")

• No: nej (rima con "hej")

• Por favor: ¡En realidad no hay una palabra para "por favor"! Pero si te ofrecen algo, como agua en un restaurante, podrías decir "ja, tak" (sí, gracias) en lugar de "sí, por favor".

• Gracias: tak (se pronuncia como si dijeras "tok", pero con la boca en forma de "tak". Así que la vocal está en algún punto entre una "o" corta y una "a" corta en inglés)

También debes saber que el danés no se pronuncia como les parece a los angloparlantes. Si necesitas ayuda para encontrar algo, quizás tengas más suerte mostrándole a un danés tu teléfono con el nombre del lugar, en lugar de intentar adivinar cómo pronunciarlo ;)

Algo como Duolingo no te llevará muy lejos si quieres aprender danés en serio, ¡pero creo que puede ser útil para tener una pequeña introducción al idioma y a cómo suena!