🇬🇧INGLÉS A CONTINUACIÓN

Rovinj es una pintoresca ciudad costera situada en Istria. Es conocida por su hermoso casco antiguo con calles estrechas y edificios coloridos que descienden hasta el puerto, así como por sus encantadoras playas y su mar azul cristalino. Rovinj tiene una rica historia que se remonta a la antigüedad, y su arquitectura refleja las influencias de diversas culturas y gobernantes a lo largo de los siglos. Durante tu estancia, puedes visitar varias iglesias, museos y galerías que muestran la historia y cultura local.

¡Nos enamoramos de Rovinj a primera vista! La ciudad tiene una atmósfera mágica que te hará querer quedarte aquí para siempre. Pasear por sus calles estrechas, absorbiendo el ambiente mediterráneo, es un verdadero placer. Hay muchos restaurantes, bares y cafeterías en el casco antiguo y a lo largo del paseo marítimo, que ofrecen cocina tradicional croata y vinos locales que no te puedes perder. ¡Y también puedes encontrar a varios músicos actuando a lo largo del paseo!

QUÉ HACER:

1. Pasea por el paseo marítimo

2. Prueba la cocina local y los mariscos

3. Piérdete en las estrechas calles del casco antiguo

4. Maravíllate con los colores del atardecer. El mejor lugar para ver la puesta de sol está justo debajo de la Catedral de Santa Eufemia, con vistas al mar.

5. Catedral de Santa Eufemia

6. Viaje al fiordo de Lim

7. Visita el icónico puerto de Rovinj

8. Arco de Balbi

9. Museo del Patrimonio de Rovinj

10. Parque Nacional de Brijuni

11. Haz una excursión de un día a Pula

12. Explora las playas locales

13. Reloj de la ciudad de Rovinj

DÓNDE COMER:

• Restaurante Giannino - Un establecimiento de larga trayectoria que ofrece platos de mariscos frescos en un ambiente relajado, además de una sólida carta de vinos.

• Puntulina - Un restaurante costero relajado con terraza que destaca platos de mariscos y carne, además de una extensa carta de vinos.

• Rovinj Mali Raj - ¡Excelente comida y servicio profesional! El lugar es pequeño pero encantador.

• Tone - Este restaurante tiene un menú más pequeño pero complacerá a todos. Sus hamburguesas de carne Wagu son deliciosas. ¡Los postres son deliciosos y variados!

CAFETERÍAS Y BARES:

• Cafetería Augusto

• Café Viecia Batana

• Bar de cócteles Limbo

DÓNDE ALOJARSE:

• Santa Lucia Guest House

• Grisia 26 Apartment

• Villa Segalla

• Royal Apartments

🇬🇧INGLÉS: Rovinj es una pintoresca ciudad costera situada en Istria. Es conocida por su hermoso casco antiguo con calles estrechas y edificios coloridos que descienden hasta el puerto, así como por sus encantadoras playas y su mar azul cristalino. Rovinj tiene una rica historia que se remonta a la antigüedad, y su arquitectura refleja las influencias de diversas culturas y gobernantes a lo largo de los siglos. Durante tu estancia, puedes visitar varias iglesias, museos y galerías que muestran la historia y cultura local.

¡Nos enamoramos de Rovinj a primera vista! La ciudad tiene una atmósfera mágica que te hará querer quedarte aquí para siempre. Pasear por sus calles estrechas, absorbiendo el ambiente mediterráneo, es un verdadero placer. Hay muchos restaurantes, bares y cafeterías en el casco antiguo y a lo largo del paseo marítimo, que ofrecen cocina tradicional croata y vinos locales que no te puedes perder. ¡Y también puedes encontrar a varios músicos actuando a lo largo del paseo!

QUÉ HACER:

1. Pasea por el paseo marítimo

2. Prueba la cocina local y los mariscos

3. Piérdete en las estrechas calles del casco antiguo

4. Maravíllate con los colores del atardecer. El mejor lugar para ver la puesta de sol está justo debajo de la Catedral de Santa Eufemia, con vistas al mar.

5. Catedral de Santa Eufemia

6. Viaje al fiordo de Lim

7. Visita el icónico puerto de Rovinj

8. Arco de Balbi

9. Museo del Patrimonio de Rovinj

10. Parque Nacional de Brijuni

11. Haz una excursión de un día a Pula

12. Explora las playas locales

13. Reloj de la ciudad de Rovinj

DÓNDE COMER:

• Restaurante Giannino - Un establecimiento de larga trayectoria que ofrece platos de mariscos frescos en un ambiente relajado, además de una sólida carta de vinos.

• Puntulina - Un restaurante costero relajado con terraza que destaca platos de mariscos y carne, además de una extensa carta de vinos.

• Rovinj Mali Raj - ¡Excelente comida y servicio profesional! El lugar es pequeño pero encantador.

• Tone - Este restaurante tiene un menú más pequeño pero complacerá a todos. Sus hamburguesas de carne Wagu son deliciosas. ¡Los postres son deliciosos y variados!

CAFETERÍAS Y BARES:

• Cafetería Augusto

• Café Viecia Batana

• Bar de cócteles Limbo

DÓNDE ALOJARSE:

• Santa Lucia Guest House

• Grisia 26 Apartment

• Villa Segalla

• Royal Apartments