🇬🇧 ESPAÑOL

• ¿Por qué visitarlo?: Ubicado en la animada Avenida Istiklal, el Suriye Pasajı es una cápsula del tiempo arquitectónica de la última época otomana. Entrar es como adentrarse en la vieja Europa, con sus techos altos, arcos neoclásicos dramáticos y una grandeza bellamente desvanecida que ofrece un escape tranquilo y misterioso de la bulliciosa calle exterior.

• ¿Qué hacer?: Recorre sus pasillos con ambiente y baja directamente para explorar By Retro, una de las tiendas de ropa vintage y disfraces subterráneas más grandes y famosas de Estambul.

• Consejo de experto: La luz natural que se filtra a través del techo de cristal del pasaje crea una atmósfera increíble y cinematográfica durante la tarde. Para una fotografía con un toque retro y melancólico, colócate cerca del histórico hueco del ascensor de hierro forjado en la planta baja y dispara hacia arriba para capturar la dramática simetría de los balcones interiores enmarcando el cielo.

🇹🇷 TÜRKÇE

• Neden Gitmeli?: İstiklal Caddesi’nin en ikonik yapılarından biri olan Suriye Pasajı, geç Osmanlı döneminden kalma muazzam bir mimari zaman kapsülüdür. Yüksek tavanları, neo-klasik kemerleri ve yaşanmışlık kokan o gizemli atmosferiyle, caddenin hengamesinden sıyrılıp eski İstanbul'un Levanten ruhunu hissetmek için harika bir duraktır.

• Ne Yapmalı?: Pasajın nostaljik koridorlarında turlayın ve bodrum katında yer alan, şehrin en büyük ve en meşhur vintage/kostüm vahası By Retro'nun labirent gibi odalarında geçmişe doğru bir zaman yolculuğuna çıkın.

• Lokal İpucu (Insider Tip): Pasajın eski cam tavanından süzülen doğal ışık, özellikle ikindi saatlerinde içeriyi adeta bir film setine dönüştürür. En fotojenik ve sinematik kare için zemin kattaki asırlık, demir ferforje asansör boşluğunun yanına geçip kameranızı yukarıya doğru yönlendirin; katlar boyunca uzanan o dikey simetriyi ve dramatik eski İstanbul havasını harika bir şekilde kadraja alabilirsiniz.