Hjálparfoss is a cool double waterfall not too far from the Golden Circle and Landmannalaugar. It's a short walk from the parking lot to the falls and you can get quite close to the water.
Want to see more?
Simply sign up to access the free version of my travel guide, featuring things to do, itineraries, and travel tips.