28. CONDUIRE AU JAPON

Conduire au Japon

Si vous prévoyez de conduire au Japon, il est essentiel de connaître les conditions de permis, les règles de circulation et le fonctionnement des péages.

🚗 Permis de Conduire & Exigences

📌 Permis de Conduire International (IDP) – Pour les Séjours de Courte Durée

✔ Obligatoire pour la plupart des conducteurs étrangers → Doit être basé sur la Convention de Genève de 1949.
✔ Doit être obtenu dans votre pays d’origine avant votre arrivée (le Japon ne délivre pas de permis internationaux).
✔ Valable jusqu’à 1 an → Pour un séjour plus long, il faudra convertir votre permis en permis japonais.

🔄 Permis Étranger & Conversion en Permis Japonais

✔ Si vous restez longtemps, vous devrez convertir votre permis étranger ("gaitai").
✔ Certains pays ont des accords avec le Japon, permettant d’éviter l’examen de conduite (mais un test de vision est toujours requis).
✔ Vérifiez si votre pays a un accord de reconnaissance mutuelle pour faciliter la conversion.

Cas des Français & Pays Similaires

• Les conducteurs de France, d’Allemagne, de Suisse, de Belgique, de Taïwan et de Monaco NE PEUVENT PAS conduire au Japon avec un IDP seul.

• À la place, ils doivent avoir :
  ✔ Une traduction certifiée en japonais de leur permis (obtenue auprès de la Japan Automobile Federation (JAF) ou de leur ambassade/consulat).
  ✔ Leur permis de conduire original.

• Cette combinaison est valable 1 an à partir de l’entrée au Japon.

📌 Important : Vérifiez les exigences spécifiques selon votre nationalité, car les règles varient selon les pays.

🚦 Règles de Circulation au Japon

Règles Générales

✔ Circulation à gauche.
✔ Port de la ceinture obligatoire pour tous les passagers.
✔ Les enfants de moins de 6 ans doivent être installés dans un siège-auto.

⏩ Limitations de Vitesse

• Zones urbaines → 40-50 km/h

• Routes rurales → 50-60 km/h

• Autoroutes → 80-100 km/h

🚫 Alcool & Conduite

✔ Tolérance zéro → Toute trace d’alcool dans le sang peut entraîner de lourdes amendes, un retrait de permis ou une peine de prison.

🚥 Feux de Signalisation & Panneaux Routiers

✔ Certains feux sont disposés horizontalement au lieu de verticalement.
✔ Les panneaux routiers suivent les normes internationales, mais certains sont spécifiques au Japon (ex. routes étroites, zones piétonnes).
✔ Certains panneaux ne sont qu’en japonais, il est donc recommandé de se familiariser avec les principaux panneaux de signalisation japonais avant de conduire.

🛣️ Autoroutes & Péages+

✔ Les autoroutes japonaises sont majoritairement payantes.
✔ Les frais de péage varient selon la distance parcourue et le type de véhicule.

📌 Système ETC (Electronic Toll Collection)

✔ L’ETC est un système de paiement automatique des péages utilisé partout au Japon.
✔ La plupart des voitures de location proposent une carte ETC, ce qui permet de gagner du temps aux péages.
✔ Certaines régions (ex. Hokkaido) proposent des pass autoroutiers à prix réduit pour les touristes.

LOUER UNE VOITURE

Conduire au Japon est une excellente façon d’explorer au-delà des grandes villes, d’accéder à des paysages spectaculaires et de découvrir des endroits méconnus. Cependant, avant de prendre le volant, voici tout ce que vous devez savoir.

1. Louer une Voiture au Japon : Conditions pour Louer une Voiture

Pour louer une voiture au Japon, vous aurez besoin de :
✅ Un permis de conduire international (IDP) (ou un permis japonais valide)
✅ Un passeport
✅ Une carte bancaire (pour le paiement et la caution)

Les principales agences de location incluent Toyota Rent a Car, Nissan Rent a Car et Niconico Rentacar. Vous trouverez des agences de location près des aéroports, des gares et dans les grandes villes.

2. Choisir le Bon Véhicule

Les agences japonaises proposent un large choix de véhicules, allant des petites citadines aux SUV, en passant par des modèles hybrides et économiques.

🚙 Si vous prévoyez de conduire en montagne ou en zone rurale, optez pour un véhicule 4 roues motrices (4WD) pour une meilleure adhérence.

⛽ Carburant & Stations-service

• La plupart des véhicules fonctionnent à l’essence sans plomb (regular gasoline).

• Les stations-service sont nombreuses en ville et sur les autoroutes.

• Beaucoup sont avec service : un employé remplit le réservoir, nettoie les vitres et peut même vérifier l’huile.

• En zone rurale, certaines stations ferment tôt : pensez à anticiper votre ravitaillement.

3. Conseils Pratiques pour Conduire au Japon

🚦 Routes à Péage & Carte ETC

Le réseau autoroutier japonais est payant, avec des portiques de péage automatisés. Pour éviter de devoir payer en espèces à chaque barrière, louez une carte ETC (Electronic Toll Collection) avec votre voiture.
📌 Coût : environ 300 JPY (chez Toyota et autres loueurs).

💰 Estimez vos frais de péage avec le NEXCO Central Japan Expressway Toll Calculator.

📍 Navigation & GPS

• Les GPS intégrés sont souvent en japonais, mais certaines agences proposent des GPS en anglais ou des applications compatibles avec les smartphones.

• Google Maps est très fiable pour la navigation.

🅿️ Stationnement au Japon

• En ville, les places de parking sont limitées et coûteuses.

• Recherchez les parkings à pièces ou Times Parking, où le tarif est facturé à l’heure.

• Ne vous garez jamais illégalement : les amendes sont élevées et le véhicule peut être mis en fourrière.

⚠️ Règles de Conduite Importantes

Le code de la route japonais est similaire à celui des autres pays, mais deux règles sont ESSENTIELLES :

🔴 Arrêt Obligatoire aux Passages à Niveau

• Quelle que soit l’heure ou la circulation, vous devez marquer un arrêt complet avant de traverser les rails.

• Vérifiez qu’aucun train n’arrive avant de poursuivre.

🚦 Arrêt Obligatoire aux Panneaux Triangulaires Rouges

• Le panneau rouge 止まれ (tomare) signifie « STOP ».

• Arrêtez-vous totalement avant de repartir.

🚗 Rappel : On conduit à gauche au Japon !

Conditions Climatiques & Conduite en Hiver

Si vous voyagez en hiver dans des régions comme Hokkaido, Tohoku ou les Alpes japonaises, vérifiez que votre voiture est équipée de pneus neige ou chaînes.

❄️ À Tokyo ou d’autres régions sans neige, mais si vous prévoyez de rouler vers Nagano ou Hakuba en hiver, assurez-vous que votre location inclut des pneus adaptés aux conditions hivernales.

Routes Panoramiques à Découvrir 🌿🚙

Conduire au Japon permet d’accéder à des paysages incroyables. Voici quelques itinéraires incontournables :

🌉 Shimanami Kaido – Une route panoramique de 70 km reliant Honshu et Shikoku via plusieurs îles avec des vues imprenables sur l’océan.

🗻 Hakone Skyline – Une route en altitude offrant des vues spectaculaires sur le Mont Fuji.

🌻 Les Champs de Fleurs de Hokkaido – En été, Hokkaido est célèbre pour ses champs de lavande, tournesols et fleurs saisonnières.

Numéros d’Urgence & Assistance Routière

🚨 Numéros d’urgence :

• 110 pour la police

• 119 pour les pompiers ou une ambulance

🔧 Assistance Routière :

• La plupart des agences de location incluent un service d’assistance en cas de panne.

• Le JAF (Japan Automobile Federation) propose de l’aide, même aux non-membres.

• Vérifiez si votre location inclut une couverture JAF.

Récapitulatif : Conseils pour une Conduite Sécurisée au Japon

✅ Louez une carte ETC pour éviter de vous arrêter aux péages.
✅ Vérifiez votre GPS ou utilisez Google Maps.
✅ Respectez les arrêts obligatoires aux passages à niveau et aux panneaux STOP.
✅ Pensez aux pneus neige si vous conduisez en hiver.
✅ Ne vous garez jamais illégalement pour éviter les amendes.

📢 Clause de Non-Responsabilité

Ce guide donne des conseils généraux sur la conduite au Japon, mais ne remplace pas les réglementations officielles. Les conducteurs sont responsables du respect des lois et de la sécurité routière.