Conseils de transport

La marche
Édimbourg est l'une des villes les plus agréables à parcourir à pied au Royaume-Uni. La plupart des attractions principales sont situées dans ou autour du centre-ville et sont accessibles à pied les unes des autres.
Cependant, sache que Édimbourg est très vallonnée et compte de nombreuses marches et rues escarpées. Une promenade qui semble courte sur Google Maps peut parfois sembler beaucoup plus longue que prévu, surtout si tu montes une côte.

Bus
Édimbourg dispose d'un excellent réseau de bus, ce qui facilite les déplacements en ville.
La plupart des itinéraires passent par ou près du centre-ville, ce qui rend la navigation simple. Nous te recommandons de télécharger l'application Lothian Buses pour vérifier les itinéraires, les heures de départ en direct et les informations sur les billets.
Pour payer, il suffit de taper ta carte bancaire sans contact ou ton téléphone en montant (tu entres par la porte avant). Il n'est pas nécessaire d'acheter un billet à l'avance et tu n'as pas besoin de valider ta sortie en descendant du bus. Le système applique automatiquement des plafonds tarifaires quotidiens, t'assurant de ne jamais payer plus que nécessaire.
Un petit plus sympa : de nombreux bus d'Édimbourg sont à impériale, alors prends un siège à l'étage pour profiter de superbes vues sur la ville !
Conseil local : Il est courant que les passagers remercient le chauffeur en descendant du bus.

Tram
Le tramway d'Édimbourg circule entre l'aéroport d'Édimbourg et Newhaven, en passant par le centre-ville et Leith.
Les trams peuvent être une option pratique si tu séjournes près de la ligne de tramway ou si tu voyages vers et depuis l'aéroport. Ils sont généralement fiables, bien qu'ils ne soient pas toujours le moyen le plus rapide de se déplacer en ville.
Tu peux acheter des billets aux distributeurs automatiques situés aux arrêts de tram avant de monter.

Taxis et Uber
Les taxis et Uber sont largement disponibles dans tout Édimbourg et peuvent être particulièrement utiles tard le soir ou lorsque tu voyages avec beaucoup de bagages.
La plupart des taxis acceptent les paiements sans contact et par carte.

Trains
Édimbourg dispose d'excellentes liaisons ferroviaires vers des destinations à travers l'Écosse et le reste du Royaume-Uni.
Les destinations populaires pour des excursions d'une journée incluent Stirling, North Berwick, Musselburgh et Glasgow. Tu peux aussi voyager plus loin vers des endroits comme Inverness, Aberdeen et Londres.
La plupart des services partent d'Edinburgh Waverley, la gare principale de la ville.

Il est préférable de réserver via l'application ScotRail.

Bus interurbains (CityLink/ Stagecoach)
Les autocars longue distance sont souvent une alternative moins chère aux trains et relient Édimbourg à des villes de toute l'Écosse et du Royaume-Uni.
Des compagnies telles que Citylink, Megabus et National Express opèrent des services vers des destinations incluant Glasgow, Inverness, Aberdeen et bien d'autres.
La plupart des autocars longue distance partent de la gare routière d'Édimbourg, dans le centre-ville, située à côté de St Andrew Square.

Voitures
Tu n'auras pas besoin de louer une voiture lors de ta visite à Édimbourg. La ville est un véritable cauchemar pour le stationnement et tout est faisable à pied ou en transports en commun de toute façon.
Mais si tu viens du Royaume-Uni ou si tu fais un road trip en Écosse après, tu pourrais apporter ta voiture quand même, alors voici quelques choses que tu devrais savoir :

État des rues écossaises
Malheureusement, les rues en Écosse et surtout à Édimbourg ne sont pas en bon état. Il y a beaucoup de nids-de-poule profonds. Conduis toujours lentement et ne te déporte pas sur la voie inverse juste pour éviter un nid-de-poule. Il y a aussi beaucoup de rues pavées à Édimbourg et des chantiers de construction, ce qui rend la conduite encore plus difficile ici.
De plus, les marquages au sol ne sont souvent pas entretenus, ce qui rend difficile pour les visiteurs de comprendre dans quelle voie ils doivent se trouver, etc. Sois toujours prêt à tout et conduis lentement. Regarde les panneaux de signalisation si les marquages sur la route sont effacés.

Stationnement à Édimbourg
Se garer dans le centre d'Édimbourg n'est pas facile. Il n'y a pas de grands parkings ou de garages souterrains. En semaine, tu dois payer pour le stationnement dans la rue et c'est souvent limité à une certaine durée ou même réservé aux résidents uniquement. Le week-end, il y a beaucoup de rues où tu peux te garer gratuitement, mais nous ne te conseillerions toujours pas de venir en voiture si tu ne connais pas bien la ville.
Si tu viens en voiture, gare-la quelque part en périphérie de la ville et prends le bus, ou demande à ton hébergement s'il propose une place de parking.