🇺🇸 Passeggiata della Laguna di St. Jean

Questa tranquilla passerella in legno ti porta lungo il bordo della laguna di St. Jean, tra la spiaggia, le mangrovie e la vegetazione lussureggiante. È una fuga tranquilla a pochi passi dai vivaci negozi e ristoranti, dove puoi avvistare uccelli, piccoli granchi e talvolta tartarughe. Un bel modo per esplorare un lato più naturale e tranquillo di St. Barth. È spesso usata per il power walking o le passeggiate di fitness.

🇫🇷 Promenade de l’Étang de Saint-Jean

Cette passerelle en bois paisible longe l’étang de Saint-Jean, entre plage, palétuviers et végétation luxuriante. C’est un havre de calme à deux pas de l’animation des boutiques et restaurants, où l’on peut observer des oiseaux, des petits crabes, et parfois des tortues. Une belle façon de découvrir le côté nature et serein de St-Barth. Souvent utilisé pour pratiquer la marche en tant que sport