La Nuova Torre della Porta di Hundheim fu probabilmente costruita nella seconda metà del XV secolo, dopo che il castello fu incorporato nella città.

La struttura dominante della porta è rettangolare e ha quattro piani. L'ultimo piano è costruito in stile a graticcio e presenta una piccola e graziosa finestra a bovindo sul lato nord-est. Il tetto è in ardesia e completa splendidamente l'edificio.

La porta presenta anche un arco a tutto sesto sul lato della città e un arco a sesto acuto sul lato esterno.

Le feritoie nella facciata in pietra del muro raccontano ancora oggi la storia della città. Le feritoie sono strette aperture nelle mura, nelle torri o nelle porte delle fortificazioni medievali, utilizzate per la difesa. Permettevano ad arcieri o balestrieri di sparare ai nemici dall'esterno senza esporsi troppo.

Immediatamente a sud-est si trova la Vecchia Torre della Porta di Hundheim, che ha la stessa pianta della sua vicina, ma è leggermente più piccola dell'edificio più recente. La muratura a strati è intervallata da travi a graticcio sul lato della città, e il tetto a padiglione è coperto da tegole piane.

Insieme, le due torri formano un raro e imponente complesso gemello nell'angolo sud-ovest di Röttingen, che merita sicuramente una visita.

In estate, le torri sono talvolta occupate dai partecipanti ai festival.