Valutazione adatto ai bambini: 5 stelle

Distanza: 3 km

Tempo indicato: 1 ora e 30 minuti

Prenotazione obbligatoria? No

Adatto in inverno? Se sotto la linea della neve

Campeggio disponibile? Non proprio

4x4 richiesto? No

Parcheggio:

Parcheggia nel parcheggio del North Egmont Visitor Centre.

Il sentiero:

Ci sono due sentieri più facili per raggiungere il rifugio: il sentiero Maketawa e il sentiero North Egmont Summit/Translator Track.

La mia raccomandazione personale è di andare tramite il sentiero Maketawa e tornare tramite il sentiero North Egmont / Translator.

Il sentiero Maketawa è riparato e si trova in una bellissima foresta nativa. È un sentiero emozionante con scale anche sul percorso, che sono per lo più in salita all'andata. Ci sono alcune sezioni con radici di alberi dove la camminata può essere un po' accidentata. Il mio bambino di 2 anni che era riuscito a camminare per il 95% di Waingongoro la settimana prima non è riuscito a fare questa passeggiata da solo. C'è anche un attraversamento di un ruscello su questo sentiero. Per la maggior parte del percorso non è abbastanza largo per far camminare 2 persone contemporaneamente, e ci sono alcune sezioni di sentiero molto erose.

Ma questo rende il sentiero super emozionante! Entrambi i miei figli hanno adorato la prima sezione con tutte le scale, e la mia più grande ha adorato la sezione successiva attraverso le radici degli alberi e vedendo tutte le erosioni (anche se non è mai una fan delle salite).

Il sentiero North Egmont / Translator è un sentiero bello e diretto. Ma a mio parere – e quello dei miei figli – questo lo rende un sentiero molto più noioso. È anche più esposto in caso di pioggia battente o vento.

La prima sezione che parte dal parcheggio è solo in salita su una pista 4x4. Dopo la deviazione per il sentiero Maketawa, il sentiero diventa largo per una persona, con alcune sezioni con gradini e alcune sezioni che erano un po' difficili da gestire per il bambino di 2 anni.

Con i miei figli di allora 2 anni e mezzo e 6 anni e mezzo, ed essendo incinta di 11 settimane, la camminata di andata via Maketawa ci ha impiegato 3 ore e 50 minuti. Il ritorno via Translator Road ha richiesto solo 2 ore, poiché stavamo camminando in discesa sul sentiero facile.

Rifugio:

Il rifugio è una graziosa capanna di legno che sorprendentemente non sembra essere così affollata. Un sabato sera durante le vacanze scolastiche l'abbiamo avuto tutto per noi! Le albe da qui sono incredibili e si può vedere fino a Ruapehu. Ci sono 2 camere da letto separate dalla camerata principale con letti a castello a piattaforma.

Raccomandazioni:

Per mantenere le cose emozionanti, consiglierei di andare via Maketawa e tornare via Translator. Il sentiero Translator è meno noioso se stai solo scendendo a tutta velocità. Ma idealmente, se è prevista pioggia per il tuo viaggio, speriamo che sia più all'andata che al ritorno!

La distanza è piacevole e facile per tutte le età, ma con i bambini più piccoli consiglierei prima Waingongoro se camminano.