Orari di apertura

Sai come ti viene naturalmente sonno a metà pomeriggio?

Beh, i paesi mediterranei (e latinoamericani) sono sempre stati in sintonia con i bioritmi che la cultura americana cerca di ignorare, e hanno trovato un modo per aggirare l'orologio interno del corpo.

Potresti conoscerla come la siesta. In Italia, si chiama riposo.

Cosa e Quando

Durante il riposo, la maggior parte dei musei, chiese, negozi, attività commerciali—praticamente tutto tranne i ristoranti—abbassano le serrande e chiudono le porte in modo che i proprietari possano tornare a casa (o andare in una trattoria locale) per un lungo pranzo e magari un pisolino durante le ore più calde della giornata.

Questa tradizionale chiusura del primo pomeriggio varia da attività a attività, ma di solito dura circa 90 minuti o due ore. Può iniziare tra mezzogiorno e le 13:30 e durare fino alle 14:30 o alle 16:00.

All'inizio questa pausa può essere estremamente fastidiosa per il turista, specialmente se hai un programma di visite turistiche serrato, ma dopo un po' ci si abitua. Impara a prendere il riposo e a goderne. Se hai poco tempo, assicurati di sapere quali attrazioni (spesso chiese) saranno aperte durante il riposo e conservale per visitarle in quel momento.

Dato che gli orari precisi del riposo variano così tanto, piuttosto che confondere gli orari qui sotto con intervalli per il riposo, inserirò semplicemente la parola [riposo] per ricordarti che le cose probabilmente saranno chiuse per un'ora o due a metà giornata.

• Musei e monumenti: 8/9 [riposo] alle 15:30 (attrazioni minori)/19:30 (attrazioni maggiori)

• Chiese: 6:30/8 [riposo] alle 17/19

• Negozi: 8/9 [riposo] 19/21

• Attività non commerciali: 9 [riposo] 17/19

• Ristoranti (orari cucina): pranzo mezzogiorno/14:30, cena 19/22:30 (la maggior parte degli italiani inizia la cena intorno alle 20:00-21:30)

• Bar: 5:30/6 [riposo] 19/mezzanotte (un bar italiano non è solo dove si prende un drink dopo cena, ma anche un aperitivo la sera presto, un espresso prima del lavoro e un cappuccino durante la pausa mattutina).

Tieni presente che l'Italia usa l'orologio a 24 ore—quello che chiamiamo "orario militare"—piuttosto che am e pm. Quindi se un cartello con gli orari dice, ad esempio "Feriali 10–18, Festivi 11–13", significa "Aperto lun–sab 10:00–18:00, dom e festivi 11:00–13:00.