🇬🇧 Burned to the ground during the war, standing as a quiet memorial before being rebuilt for years - and rising from the ashes as stunning and strong and beautiful as before, uniting different cultures and believes under its roof and in its very architecture... If there is one building that mirrors BiH's spirit ans history, it's Vijećnica, Sarajevo's city hall and former library! On the ground floor, you'll also find an exhibition about the war crime tribunal in The Hague – it's tough to walk through it but take your time to do it, as this is also such an important parts of Bosnia and Herzegovina's recent history and should never be forgotten.

🇩🇪 Während des Krieges bis auf die Grundmauern niedergebrannt, stand sie als stilles Mahnmal, bevor sie jahrelang wieder aufgebaut wurde - und aus der Asche auferstand, so beeindruckend, stark und schön wie zuvor... Wenn es ein Gebäude gibt, das den Geist und die Geschichte von Bosnien und Herzegowina widerspiegelt, dann ist es die Vijećnica, das Rathaus und die ehemalige Bibliothek von Sarajevo! Im Erdgeschoss findest du auch eine Ausstellung über das Kriegsverbrechertribunal in Den Haag - es ist kein leichtes Thema, aber nimm dir Zeit dafür, denn auch das ist ein wichtiger Teil der jüngeren Geschichte von Bosnien und Herzegowina und sollte nie vergessen werden.