🇺🇸 St. Jean Lagoon Walk

Ta spokojna drewniana promenada prowadzi wzdłuż brzegu laguny St. Jean, między plażą, namorzynami i bujną roślinnością. To cicha ucieczka, zaledwie kilka kroków od ruchliwych sklepów i restauracji, gdzie możesz wypatrywać ptaków, małych krabów, a czasem żółwi. To piękny sposób na odkrycie bardziej naturalnej i spokojnej strony St. Barth. Często jest używana do szybkiego marszu lub spacerów fitness.

🇫🇷 Promenade de l’Étang de Saint-Jean

Cette passerelle en bois paisible longe l’étang de Saint-Jean, entre plage, palétuviers et végétation luxuriante. C’est un havre de calme à deux pas de l’animation des boutiques et restaurants, où l’on peut observer des oiseaux, des petits crabes, et parfois des tortues. Une belle façon de découvrir le côté nature et serein de St-Barth. Souvent utilisé pour pratiquer la marche en tant que sport