Разположен в сърцето на Витоша, Червен връх предлага спиращи дъха гледки към София, околните върхове и зелените склонове на планината. Върхът е кръстен „Червен“ заради червеникавите скали и почва на самия връх, които изпъкват сред зеленината на планината.

📍 Маршрут:

Най-популярният начин да се стигне до върха е от квартал Бояна, като пътеката преминава през живописни гори и малки потоци, маркирана е и подходяща за всички възрасти. Разходката отнема около 1.5–2 часа. Алтернатива е маршрутът от хижа Алеко, който е по-кратък, но предлага панорамни гледки към северните склонове на Витоша.

На самия връх се намира уютна хижа, където можете да се подкрепите с храна и напитки, да се насладите на почивка и да се възхитите на околната природа.

---

Położony w sercu Witoszy, szczyt Czerwen oferuje zapierające dech w piersiach widoki na Sofię, okoliczne szczyty i zielone zbocza góry. Szczyt nosi nazwę „Czerwen” (czerwony) ze względu na czerwonawą skałę i glebę na wierzchołku, które wyróżniają się na tle zieleni góry.

📍 Trasa:

Najpopularniejszy sposób dotarcia na szczyt to trasa z dzielnicy Bojana, szlak prowadzi przez malownicze lasy i małe strumyki. Jest oznakowany i odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych. Spacer zajmuje około 1,5–2 godziny. Alternatywą jest trasa z schroniska Aleko, która jest krótsza, ale oferuje panoramiczne widoki na północne zbocza Witoszy.

Na samym szczycie znajduje się przytulne schronisko, gdzie możesz zjeść i napić się, zrelaksować się i podziwiać otaczającą przyrodę.