🇺🇸 St. Jean Lagoon Walk

Este tranquilo calçadão de madeira te leva ao longo da lagoa de St. Jean, entre a praia, os manguezais e a vegetação exuberante. É um refúgio tranquilo a poucos passos das lojas e restaurantes movimentados, onde você pode avistar pássaros, pequenos caranguejos e, às vezes, tartarugas. Uma bela maneira de explorar um lado mais natural e tranquilo de St. Barth. É frequentemente usado para caminhadas rápidas ou fitness.

🇫🇷 Promenade de l’Étang de Saint-Jean

Cette passerelle en bois paisible longe l’étang de Saint-Jean, entre plage, palétuviers et végétation luxuriante. C’est un havre de calme à deux pas de l’animation des boutiques et restaurants, où l’on peut observer des oiseaux, des petits crabes, et parfois des tortues. Une belle façon de découvrir le côté nature et serein de St-Barth. Souvent utilisé pour pratiquer la marche en tant que sport