🇬🇧 PORTUGUÊS

• Por que visitar?: Mais do que um elegante hotel boutique, o Eresin Hotels Sultanahmet funciona como um museu vivo certificado. Durante sua construção, os construtores desenterraram fragmentos arquitetônicos bizantinos e otomanos inestimáveis, cerâmica helenística e mosaicos antigos, todos meticulosamente preservados e registrados. É o destino final para amantes da história que querem jantar e relaxar completamente cercados por uma antiguidade autêntica e milenar.

• O que fazer?: Faça um passeio autoguiado pelo lobby, corredores e pátio do hotel para admirar os 49 artefatos históricos registrados no museu, incluindo uma antiga cisterna de alvenaria e impressionantes afrescos no chão. Depois, pegue o elevador até o restaurante do terraço na cobertura para desfrutar da culinária turca premium, acompanhada de uma vista magnífica e direta da Mesquita Azul e do Mar de Mármara.

• Dica de quem conhece: Não precisas ser hóspede do hotel para vivenciar este tesouro escondido! Podes entrar educadamente no lobby para ver as exposições históricas gratuitamente, ou melhor ainda, reservar um jantar ao pôr do sol no terraço da cobertura para desfrutar de uma vista panorâmica dos minaretes da Cidade Velha sem as caóticas multidões dos museus.

🇹🇷 TURCO

• Por que visitar?: Localizado no coração da Península Histórica, o Eresin Hotels Sultanahmet não é apenas uma acomodação elegante, mas também um "hotel-museu" registrado. Durante a construção e escavações do hotel, colunas inestimáveis, fragmentos de cisternas históricas e mosaicos dos períodos Helenístico, Bizantino e Otomano foram descobertos e integrados fielmente à arquitetura do hotel. É o endereço mais especial da cidade para te sentires como se estivesses a dormir num museu, no meio de mil anos de história.

• O que fazer?: Percorre o lobby, o pátio e os corredores do hotel para examinar os 49 artefatos históricos registrados e os restos de paredes centenárias expostos, como se estivesses a visitar um museu. Após a descoberta, sobe ao restaurante do terraço na cobertura do hotel para desfrutar de um delicioso jantar com vista para os imponentes minaretes da Mesquita de Sultan Ahmed e os navios que passam pelo Mar de Mármara.

• Dica de quem conhece: Não precisas ficar hospedado no hotel para respirar esta fascinante atmosfera arqueológica! Durante o dia, podes pedir educadamente na recepção para entrar no lobby e examinar os vestígios históricos gratuitamente, ou melhor ainda, fazer uma reserva no restaurante do terraço ao pôr do sol para fotografar a vista da Península Histórica num ambiente extremamente nobre, sem as multidões de turistas.