До град Смолян се намира еко пътека „Невястата“, която предлага живописни гледки и лесна разходка сред природата. Пътеката е подходяща за всички възрасти и позволява да се насладите на красотата на Родопите без специална екипировка.

Името идва от стара история за млада невяста, която се е хвърлила от скалите в името на любовта си. Оттогава скалният венец, оформен като силует на момиче, се нарича „Невястата“ и вдъхновява всички, които се разхождат по пътеката.

В края на пътеката ви очаква зип лайн, за тези, които търсят малко повече адреналин и гледка от птичи поглед.

📍 Начална точка: Смолян, леснодостъпна с кола или обществен транспорт.
Продължителност на разходката: около 1–1.5 часа, в зависимост от темпото.

---

Perto da cidade de Smolyan, há uma ecotrilha chamada "Nevyasta" (A Noiva), que oferece vistas pitorescas e uma caminhada fácil na natureza. A trilha é adequada para todas as idades e permite que tu desfrutes da beleza das Ródopes sem nenhum equipamento especial.

O nome vem de uma antiga história sobre uma jovem noiva que se jogou das rochas em nome do amor. Desde então, a formação rochosa, em forma de silhueta de uma garota, tem sido chamada de "Nevyasta" e inspira todos que caminham pela trilha.

No final da trilha, uma tirolesa aguarda aqueles que procuram um pouco mais de adrenalina e uma vista panorâmica.

📍 Ponto de partida: Smolyan, facilmente acessível de carro ou transporte público.

Duração da caminhada: cerca de 1 a 1,5 horas, dependendo do teu ritmo.