🇬🇧 From a normal point of view this place may seem like a normal small beach of black sand with a "puddle" that looks like a not-so-beautiful lake. Well, with the drone the magic happens: from above you'll see one of the best landscapes of the island and you will feel like you're on another planet! A lot of volcanoes in the background among which the Montaña Bermeja stands out with its bright red color, the lake that turns green from above like a bright spot on the black beach and the blue ocean water surrounding this small magical place. You can't really miss this place if you have a drone!

On days when there is less wind and the sea is not rough it's possible to swim in the ocean but not in the lake.

//

🇮🇹 Da un punto di vista normale questo posto può sembrare una normalissima spiaggetta di sabbia nera con una "pozzanghera" che sembra un laghetto poco bello ma con il drone avviene la magia: dall'alto è possibile osservare uno dei paesaggi più belli dell'isola e vi sembrerà di essere su un altro pianeta!

Nelle giornate in cui c'è meno vento e il mare non è mosso è possibile fare il bagno nella piccola spiaggia ma non nel lago.