Curiosity 🇮🇹 Curiosità

• It is impossible not to be won over by the fishermen's cottages that are so reminiscent of the beaches of Majorca and Menorca. There are legends of privateers, pirates and fishermen who have left signs of their passage on the island. We are talking about the varaderos (or embarcaderos) are the “fishermen's cottages,” or rather the garages where the boats are kept with which, even today, people go fishing for work or pleasure. They are flat-roofed stone and wooden cottages with a slipway that falls directly into the water and small piers that slip into the sea.

• One thing that surprised us so much are the craft markets scattered in every corner of the island. Among them we can count the most characteristic one in Ibiza where a little bit of everything is sold: we are talking about Las Dalias. More info and opening hours on the official website!

• Its history begins in the 80′s and we can confirm that in Ibiza you never get bored! The discos are really good and you can find them mostly in Playa Den Bossa, Eivissa and Sant Antoni de Portmany. We hope you find this mini-guide useful for your next trip!

• It has now become an island frequented by many families who flock to the beaches in the early morning hours.

🇮🇹

• E’ impossibile non farsi conquistare dalle casette dei pescatori che ricordano tanto le spiagge di Maiorca e Minorca. Esistono leggende di corsari, di pirati e di pescatori che hanno lasciato segni del loro passaggio sull’isola. Stiamo parlando dei varaderos (o embarcaderos) sono le “casette dei pescatori“, o meglio i garage dove si tengono le imbarcazioni con cui, ancora oggi, si va a pescare per lavoro o per diletto. Sono caseggiati di pietra e legno dai tetti piatti con scivolo che casca direttamente in acqua e dei piccoli moli che si infilano a mare.

• Una cosa che ci ha sorpreso tantissimo sono i mercatini dell’artigianato sparsi in ogni angolo dell’isola. Tra questi possiamo annoverare quello più caratteristico di Ibiza dove viene venduto un pò di tutto: stiamo parlando di Las Dalias. Più info e orari d’apertura sul sito ufficiale!

• La sua storia inizia dagli anni 80′ e possiamo confermare che ad Ibiza non ci si annoia mai! Le discoteche sono veramente belle e le trovi soprattutto a Playa Den Bossa, Eivissa e Sant Antoni de Portmany. Speriamo che questa mini-guida ti sia utile per il tuo prossimo viaggio!

• E' ormai diventata un'isola frequentata da tantissime famiglie che affollano le spiagge nelle prime ore del mattino.