🇬🇧 SVENSKA

• Varför besöka?: Mer än bara ett elegant boutiquehotell, Eresin Hotels Sultanahmet fungerar som ett certifierat levande museum. Under dess konstruktion grävde byggarbetare fram ovärderliga bysantinska och ottomanska arkitektoniska fragment, hellenistisk keramik och antika mosaiker, vilka alla noggrant bevarades och registrerades. Det är den ultimata destinationen för historieälskare som vill äta och koppla av helt omgivna av autentisk, tusenårig antikvitet.

• Vad att göra?: Ta en självguidad promenad genom hotellets lobby, korridorer och innergård för att beundra de 49 museiregistrerade historiska artefakterna, inklusive en gammal murad cistern och slående golvfresker. Efteråt, ta hissen upp till takterrassrestaurangen för att njuta av förstklassig turkisk mat tillsammans med en magnifik, direkt utsikt över Blå moskén och Marmarasjön.

• Insidertips: Du behöver inte vara en boende hotellgäst för att uppleva denna dolda skatt! Du kan artigt gå in i lobbyn för att se de historiska utställningarna gratis, eller ännu bättre, boka en middagsreservation vid solnedgången på deras takterrass för att njuta av en panoramautsikt över Gamla stadens minareter utan de kaotiska museifolkmassorna.

🇹🇷 TURKISKA

• Varför besöka?: Eresin Hotels Sultanahmet, beläget i hjärtat av den historiska halvön, är inte bara ett elegant boende utan också ett registrerat "museihotell". Under hotellets konstruktion och utgrävningsarbeten upptäcktes ovärderliga pelare, historiska cisternfragment och mosaiker från hellenistisk, bysantinsk och ottomansk tid, vilka har integrerats i hotellets arkitektur med trohet mot originalet. Det är den mest speciella adressen i staden för att känna dig som om du sover i ett museum, mitt i tusenårig historia.

• Vad att göra?: Gå runt i hotellets lobby, innergård och korridorer och undersök de 49 registrerade historiska artefakterna och de hundraåriga väggresterna som om du besökte ett museum. Efter upptäckten, gå upp till hotellets takterrassrestaurang och njut av en utsökt middag med utsikt över Sultan Ahmet-moskéns majestätiska minareter och fartygen som passerar i Marmarasjön.

• Lokalt tips (Insidertips): Du behöver inte bo på hotellet för att andas in denna fascinerande arkeologiska atmosfär! Under dagen kan du artigt be receptionen om att få gå in i lobbyn och gratis undersöka de historiska resterna, eller ännu bättre, boka bord på takterrassrestaurangen vid solnedgången för att fotografera utsikten över den historiska halvön i en mycket ädel miljö, utan turistmassorna.