🇬🇧ENGLISH BELOW

🇸🇰 Vrbnik je nádherné mesto nachádzajúce sa na vrchole útesu s výhľadom na Jadranské more a môže sa pochváliť bohatou históriou, úžasnou krajinou a očarujúcim starým mestom. Úzke uličky lemované kamennými domami vás prevedú jeho stredovekým centrom, kde môžete preskúmať historické pamiatky ako kostol sv. Jána Krstiteľa a zvonicu s panoramatickým výhľadom.

Mesto je známe výrobou vína, najmä bieleho vína Žlahtina. Zážitky z ochutnávky vína sú nevyhnutnosťou. V samotnom víne sú zachované všetky základné vlastnosti s príjemnou a sviežou chuťou s 11% alkoholu. Ideálne sa podáva s ovčím syrom, všetkými druhmi rýb, morskými špecialitami a jedlami z bieleho mäsa. Dnes je Vrbnik jediným miestom, kde sa pestuje hrozno na výrobu tohto špeciálneho vína.

V okolí mesta je niekoľko krásnych pláží, kde si môžete oddýchnuť bez davov ľudí.

KDE SA NAJESŤ:

• Pizzeria Gospoja

• Reštaurácia Konoba Nada

ČO ROBIŤ:

1. Navštívte zvonicu

2. Preskúmajte všetky úzke uličky

3. Preskúmajte pláže v okolí Vrbnika

4. Vychutnajte si miestnu kuchyňu

5. Ochutnajte miestne víno Žlahtina

KDE SA UBYTOVAŤ:

• SOBE "GALEB"

• Apartmány Vila Verbana

• 4-hviezdičkový hotel Vinotel Gospoja (drahší)

🇬🇧 Vrbnik is a captivating town located on the island of Krk. Perched atop a cliff overlooking the Adriatic Sea, it boasts a rich history, stunning landscapes, and a charming old town. Narrow streets lined with stone houses will lead you through its medieval center where you can explore historic landmarks like the Church of St. John the Baptist and the bell tower offering panoramic views.

The town is renowned for its wine production, particularly the white wine variety called Žlahtina. Wine tasting experiences are a must. All the basic characteristics are preserved in the wine itself, with a pleasant and fresh taste with 11% alcohol. It is ideally served with sheep's milk cheese, all kinds of fish, seafood specialties and white meat dishes. Today, Vrbnik is the only place where grapes are grown for the production of this special wine.

There are several beautiful beaches around the town where you can relax without crowds.

WHERE TO EAT:

• Pizzeria Gospoja

• Restaurant Konoba Nada

WHAT TO DO:

1. Visit Bell Tower

2. Explore all narrow streets

3. Explore beaches around Vrbnik

4. Enjoy local cuisine

5. Try local wine Žlahtina

WHERE TO STAY:

• SOBE "GALEB"

• Vila Verbana Apartments

• 4 star Hotel Vinotel Gospoja (more expensive)