🇬🇧 ENGLISH

• Why Visit?: Located on Mumhane Street in the trendy maritime district of Karaköy, Atölye 11 is an exquisite design boutique and interior consultancy showroom that brilliantly bridges rich architectural roots with chic, high-end modern Turkish design. The shop itself is a work of art, housed within a space belonging to the historic 15th-century Turkish Orthodox Mother Mary Church complex (Meryem Ana Kilisesi). Founded by an interior design duo, the venue has been meticulously restored to strip away modern plaster walls and reveal breathtaking, centuries-old historic brickwork.

• What to Do?: Browse through their highly curated collections of luxury home decor and lifestyle pieces. Highlights include their signature silk cushions adorned with traditional Anatolian motifs, handcrafted contemporary jewelry, quirky metal sculptures, and elegant ceramics.

• Insider Tip: This is the ultimate alternative souvenir stop if you are looking to avoid mass-produced trinkets or generic magnets. The Anatolian-motif silk cushions make for highly sophisticated, easily packable heirloom items that bring a true sense of Istanbul's artistic refinement into your home. Don't hesitate to ask the staff about the history of the structure; they love sharing the detailed story of the building's transformation from an old tradesman diner into this design sanctuary.

🇹🇷 TÜRKÇE

• Neden Gitmeli?: Karaköy’ün hareketli ve tasarım odaklı caddelerinden Mumhane’de yer alan Atölye 11; köklü bir kentsel mirası, rafine ve modern Türk tasarım çizgisiyle buluşturan büyüleyici bir tasarım butiği ve iç mimarlık showroom’udur. Mağazanın kendisi başlı başına bir tarihi hafıza taşır; kökleri 1475 yılına uzanan tarihi Türk Ortodoks Meryem Ana Kilisesi kompleksinin bir parçasıdır. İç mimar bir çift tarafından kurulan mekan, sonradan yapılan alçı kaplamalardan arındırılarak asırlık orijinal tuğla dokusunu muazzam bir renovasyonla gün yüzüne çıkarmıştır.

• Ne Yapmalı?: Mekanın büyüleyici tarihi atmosferinde yürüyerek el yapımı tasarım ürünleri keşfedin. Özellikle geleneksel Anadolu motifleriyle modern tarzı harmanlayan ipek yastıklar, özgün el yapımı takılar, sıra dışı metal dekoratif objeler ve şık seramik tasarımlar arasında keyifli bir keşif turu yapın.

• Lokal İpucu (Insider Tip): Klasikleşmiş, seri üretim turistik hediyelik eşyalardan sıkıldıysanız burası aradığınız o niş tasarım durağıdır. Anadolu motifli ipek yastık tasarımları, hem bavulda kolay taşınabilir olması hem de evinizin havasını değiştirecek yüksek bir estetik sunması açısından harika birer prestijli hediye alternatifidir. Mağazayı gezerken etrafınızı saran asırlık duvarların ve eski bir esnaf lokantasından bu şık tasarım vahasına uzanan dönüşümün hikayesini ekipten dinlemeyi unutmayın.