🇬🇧 ENGLISH

• Why Visit?: Tucked away in a cozy alley just off Istiklal Avenue, Ara Kafe is a living tribute to the legendary Turkish photographer Ara Güler, widely known as the "Eye of Istanbul." Adorned with his iconic black-and-white photographs of the city, this vibrant cafe offers a nostalgic, artistic escape where you can truly breathe in the bohemian spirit of old Beyoğlu.

• What to Do?: Order a comforting Turkish coffee or a hearty Mediterranean dish while admiring the breathtaking historic photography prints lining the walls. It’s the perfect spot to slow down and soak in the city's creative history.

• Insider Tip: Try to score one of the outdoor tables in the passage. It is one of the absolute best spots in Beyoğlu for people-watching away from the main avenue's chaos. Also, step inside to look for the specific corner table where Ara Güler himself used to sit and chat with locals.

🇹🇷 TÜRKÇE

• Neden Gitmeli?: İstiklal Caddesi’nin hemen yanı başındaki Tosbağa Sokak’ta yer alan Ara Kafe, "İstanbul'un Gözü" lakaplı efsanevi fotoğrafçı Ara Güler’in ruhunu ve anısını yaşatan yaşayan bir müze-kafe. Duvarlarını süsleyen ikonik siyah-beyaz İstanbul fotoğraflarıyla, Beyoğlu’nun o eski bohem, entelektüel ve sanatsal hafızasını hissetmek için şehirdeki en doğru adres.

• Ne Yapmalı?: Geniş menüsünden nefis bir yemek seçin ya da yorgunluk kahvesi söyleyip Ara Güler’in kadrajından çıkan zamansız İstanbul arşivini incelerin.

• Lokal İpucu (Insider Tip): Eğer yer bulabilirseniz mutlaka sokağa taşan dış masalardan birine kurulun; burası caddenin kalabalığından izole, aynı zamanda Beyoğlu ritmini yakalamak için harika bir "insan izleme" noktasıdır. Ayrıca kafenin iç kısmında, u ustanın sağlığında müdavimi olduğu ve sürekli oturduğu masayı bulup havasını solumayı unutmayın.