Lion Rock is maybe the second most famous photospot in Sri Lanka after the bridge near Ella. Its a stunning landscape and fascinating archaeological site.
Pidurangala has a better view since it looks right at Lion Rock and there's also Minneriya National Park which is incredible for seeing wid elephants near by