日本礼仪

我希望我第一周就知道的事 🇯🇵

此文本已自动翻译自

Waldir Nunez

Waldir Nunez

Japan

在日本生活了四年多,从南部的岛屿到白雪皑皑的北部,我走遍了全国,有一件事让我印象深刻:日常生活充满了安静的尊重和温和的秩序。你不必记住每条规则,但表现出你在努力会大有帮助。这是我希望第一天就有的备忘录——简单、实用,并且经过实地检验。

1) 问候与介绍 🤝🎌

鞠躬(rei)是默认的。握手也会发生,但在大多数情况下,鞠躬更稳妥。

  • 轻微鞠躬(约15°):表示随意礼貌。

  • 中度鞠躬(约30°):表示尊重(对客户、长辈)。

  • 深鞠躬(45°以上):表示道歉或非常正式。

敬语很重要:对几乎所有人都要用-san(例如Tanaka-san)。-kun(晚辈,通常是男性)和-chan(小孩/亲密朋友)用于你已经很熟悉的人。只叫名字可能会显得过于直接。

我早期的教训:第一次在东京合作时,我伸出手去握手;他们却鞠躬了。我只好在握手的同时也鞠躬——一个尴尬的组合。从那时起,我都会等一下:如果他们伸出手,我就握手;否则,我就鞠躬。

2) 乘坐火车和公共交通 🚆🤫

日本的交通网络效率极高——而且非常安静。

  • 保持低声细语。大声聊天和笑声会很快引人侧目。

  • 车厢内禁止打电话。如果紧急,请在下一站下车。

  • 优先座是为老人、孕妇、伤者或带小孩的父母准备的。

  • 排队上车,并让乘客先下车。站台上标有排队线。

小贴士:将手机调成静音,并关闭键盘音效。

趣闻:我第一周在山手线上接了一个快速电话。没有人说话——只有一波礼貌的注视。我3秒内挂断了电话,并从此记住了这条规则。

3) 在日本给小费 💴❌

日本没有小费文化。优质服务已包含在价格中。

  • 如果你试图给小费,通常会被礼貌地拒绝,甚至退还给你。

  • 要表达感谢,一份小礼物(omiyage)或一句真诚的“arigatō gozaimasu”会更有意义。

  • 有些地方会收取服务费/入场费(例如居酒屋的“otoshi”或高档场所的10%服务费)——那不是小费,而是标准收费。

  • 习惯了外国游客的导游可能会接受一个小信封(noshibukuro)——但仍然不是必须的。

我的经历:我曾试图给一位帮我搬运重物的出租车司机小费。他拒绝了,微笑着说:“这是我的工作。”我从中吸取了教训。

小贴士:如果你真的想感谢某人(例如日式旅馆的工作人员),一份包装精美的家乡小吃或一张手写短笺会非常得体。

4) 餐桌礼仪 🍣🥢

小细节很重要——但一旦你看到它们是如何做的,就会很容易掌握。

  • 筷子:

    • 不要把筷子直立插在米饭里(这有葬礼的象征意义)。

    • 不要用筷子互相传递食物(也与葬礼有关)。

    • 不要用筷子人;将它们放在筷架(hashioki)上。

  • 碗和姿势:米饭味噌汤的碗端近自己;不要弯腰趴在桌子上。

  • 饭前/饭后:

    • 开饭前说“itadakimasu”

    • 吃完后说“gochisōsama deshita”

  • 寿司礼仪(简易版):

    • 如果使用酱油,蘸鱼肉那面,而不是米饭(这样更不容易弄脏)。

    • 姜片(Gari)清口用的,不是配料。

    • 把芥末混入酱油?这在外国人中很常见;纯粹主义者会分开吃——没人会责备你。

  • 分享菜肴:用筷子的另一端(或公筷)从公共菜肴中取食。

  • 湿毛巾(Oshibori):只用于擦手,不要擦脸。

  • 面条:吃拉面/荞麦面时发出吸溜声是可以的——这能让面条降温,也表示你很享受(但不要太过分)。

  • 边走边吃:通常要避免——在商店附近或指定区域吃完零食。

小贴士:对任何事情不确定?暂停10秒,观察餐桌上的其他人——日本推崇安静的观察。

我的小失误:第一次在东京吃Omakase时,我把寿司米饭那面先蘸了酱油,结果它散开了。厨师微笑着,为我翻了一块,说:“鱼肉那面——很简单。”我永远不会忘记。

5) 拜访别人家 🏠👞

  • 玄关(genkan)(入口处)脱鞋。把鞋子整齐地摆放好,鞋尖朝外</seg4><seg5>(这样离开时方便穿上)。

  • 如果主人提供,请换上室内拖鞋。切勿穿着拖鞋踩到榻榻米上——在榻榻米上要赤脚或穿袜子

  • 厕所拖鞋只用于浴室——出来时请换回原来的拖鞋。

  • 带一份小礼物(omiyage)(糖果、当地咖啡豆、饼干)。包装精美会加分。

  • 进门时说“ojama shimasu”(打扰了),出门时说“ojama shimashita”是礼貌的。

  • 送礼礼仪:主人可能不会立即打开礼物——这是正常的。

我的失礼:我曾经穿着厕所拖鞋就走了出去。我们都笑了……我再也没有犯过同样的错误。

小贴士:避免送4或9件套的礼物(不吉利的数字)。像白色百合这样的花卉可能与葬礼有关——选择欢快的时令鲜花或可食用的点心。

6) 寺庙与神社 ⛩️🙏

放慢脚步,保持低声细语,并遵循人流方向。

  • 神道神社基本礼仪:

    • 进入鸟居轻微鞠躬;走两侧</seg4><seg5>(中央是神灵的通道)。

    • 净手(temizuya):左手 → 右手 → 倒水到左手漱口(不要让勺子碰到嘴唇) → 将勺子直立,让水流过勺柄冲洗干净。

    • 在拜殿:投一枚硬币(5日元硬币被认为是幸运的),鞠躬两次拍手两次,许愿,最后再鞠躬一次

  • 佛教寺庙:不拍手;更注重冥想。你可能会看到香炉——请恭敬地将烟雾扇向自己。

  • 拍照:只在允许的地方拍照;有些殿堂禁止摄影。在拍摄人物之前务必征求同意。

  • 绘马和御神签:你可以在绘马(ema)(木制许愿牌)上写下愿望,或者抽一张签(omikuji)。如果是坏签,就把它系在架子上;如果是好签,就留着。

小贴士:进入神圣殿堂时请脱帽,手机调成静音,在拥挤的地方背包要放低,以免碰到他人。

小插曲:我第一次投5日元硬币并遵循鞠躬-拍手-鞠躬的节奏时,一对老年夫妇微笑着点头。小小的举动,却带来了巨大的连接。

最后总结:以尊重为先 🇯🇵✨

日本礼仪不是一场考试——它是一种态度。如果你轻声细语,先观察,稍微鞠躬,并关心公共空间,人们会注意到。你不会做到完美(我有时还会把拖鞋穿混),但你的努力会被理解和欣赏。

轻装旅行,多观察,你会更快地感受到日本的节奏。祝你旅途愉快——享受那些小小的瞬间。它们才是永恒的。🌸

在找地点?

快来看看我的攻略吧,有最棒的免费地点推荐、行程安排和旅行贴士,让你的旅程更难忘。

前往攻略