📍Покрай каменната арка с легендарния тюлен във Варна дневно минават стотици хора без да й обръщат внимание, а тя е буквално на има - няма 100 метра от главния път. Арката и паметникът са издигнати през 6️⃣0️⃣-те години при завършването на главния магистрален път от Варна за курортите, за да увенчаят края на мащабния проект.

Изборът на паметника на тюлена монах не е случаен. 🦭Една от версиите е, че е символ на това как през 30-те години на миналия век румънската кралица Мария получила като подарък двойка тюлени. Първоначално те обитавали бреговете край Балчик, но скоро били пуснати на свобода и създали поколения около пещерите край Тюленово.🌊

През седемдесетте години рибарите масово започнали да ги избиват, защото разкъсвали мрежите и изяждали улова им. 🎣Последно тюлени са били забелязани по скалистия бряг между Болата и Русалка.

📍Hundreds of people pass by the stone arch with the legendary seal in Varna daily without paying attention to it, and it is literally 100 meters from the main road. The arch and the monument were erected in the 6️⃣0️⃣s when the main highway from Varna to the resorts was completed to crown the end of the massive project.

The choice of the Monk Seal Monument was not accidental. 🦭One of the versions is that it is a symbol of how in the 1930s Queen Maria of Romania received a pair of seals as a gift. They originally inhabited the shores near Balchik, but were soon released and created generations around the caves near Tyulenovo.🌊

In the seventies, fishermen started killing them en masse because they were tearing the nets and eating their catch. 🎣Recently seals have been spotted on the rocky coast between Bolata and Rusalka.

Translated with DeepL.com (free version)