🇬🇧 DEUTSCH

• Warum besuchen?: Versteckt an der Sıraselviler Avenue ist Kiki eine legendäre Institution der Beyoğlu-Nachtlebenszene, die eine entspannte Gartenatmosphäre nahtlos mit einer energiegeladenen Tanzfläche verbindet. Es ist der ultimative Anlaufpunkt für Einheimische, Expats und Musikliebhaber, die großartige Cocktails und eklektische DJ-Sets ohne jegliche prätentiöse Club-Attitüde suchen.

• Was tun?: Beginne deinen Abend mit einem erfrischenden Cocktail im gemütlichen, neonbeleuchteten Innenhof und gehe dann im Laufe des Abends nach drinnen, um zu allem von Indie-Pop bis zu tiefen elektronischen Beats zu tanzen.

• Insider-Tipp: Am Wochenende wird es unglaublich voll, also komm vor 23:00 Uhr, um die lange Schlange am Eingang zu umgehen und dir einen guten Platz im Garten zu sichern. Halte auch ihren Veranstaltungskalender im Auge, da sie unter der Woche häufig fantastische Vinyl-Nächte und Themenpartys veranstalten.

🇹🇷 TÜRKISCH

• Neden Gitmeli?: Sıraselviler Caddesi üzerinde yer alan Kiki, Beyoğlu gece hayatının nabzını tutan, samimi arka bahçesiyle enerjik dans pistini harika bir şekilde birleştiren bir eğlence klasiği. Kasıntı kulüp atmosferinden uzak, kaliteli müzik, lezzetli kokteyller ve müdavim kitlesiyle İstanbul’un bohem eğlence kültürünü yaşamak için en doğru adreslerden biri.

• Ne Yapmalı?: Geceye mekanın neon ışıklarla aydınlatılmış keyifli iç bahçesinde serinletici bir kokteyl yudumlayarak başlayın; ilerleyen saatlerde ise içeriye geçip indie'den elektroniğe uzanan kaliteli DJ performanslarının ritmine kapılın.

• Lokal İpucu (Insider Tip): Hafta sonları kapıda ciddi bir kuyruk oluşabiliyor; hem sıra beklememek hem de bahçede rahatça yer bulabilmek için saat 23:00 civarı mekanda olmaya çalışın. Ayrıca hafta içi günlerinde düzenlenen plak geceleri, hafta sonu kalabalığından uzak ama son derece keyifli bir eğlence arayanlar için biçilmiş kaftan.