📍 Adalar Müzesi (Museum der Prinzeninseln)

🇬🇧 DEUTSCH

• Warum besuchen?: Versteckt in der ruhigen Aya Nikola Bucht von Büyükada ist dies Istanbuls allererstes zeitgenössisches Stadtmuseum. Es ist ein fesselndes Archiv, das die Prinzeninseln von ihrer geologischen Entstehung vor Millionen von Jahren bis zu ihrer Blütezeit als multikultureller Zufluchtsort für Künstler, Prinzen und Exilschriftsteller dokumentiert.

• Was gibt es zu tun?: Tauche ein in die multisensorischen Ausstellungen mit Tausenden von seltenen Fotografien, Migrantengeschichten und mündlichen Überlieferungen. Sieh dir unbedingt den unglaublichen 400 Millionen Jahre alten versteinerten Panzerfisch (Dunkleosteus) an, der direkt in den Felsen der Inseln entdeckt wurde.

• Insider-Tipp: Da sich das Museum auf der ruhigeren Südseite von Büyükada befindet, verzichte auf die überfüllten öffentlichen Verkehrsmittel. Miete dir ein Fahrrad im Stadtzentrum und nimm die malerische, von Pinien gesäumte Küstenstraße, um hierher zu gelangen. Das macht einen Museumsbesuch zu einem wunderschönen Insel-Roadtrip.

🇹🇷 TÜRKISCH

• Neden Gitmeli?: Büyükada’nın en huzurlu köşelerinden biri olan Aya Nikola koyunda yer alan Adalar Müzesi, İstanbul’un ilk çağdaş kent müzesidir. Adaların jeolojik oluşumundan, sürgün prenslere ve edebiyatçılara ilham veren o çok kültürlü renkli geçmişine uzanan koca bir hafıza tünelidir.

• Ne Yapmalı?: Binlerce arşiv fotoğrafı, adalıların kendi sesinden sözlü tarih kayıtları ve eski ada yaşamına ait eşyalar arasında kaybolun. Adaların kayalıklarında keşfedilen 400 milyon yıllık devasa zırhlı balık (Dunkleosteus) fosilini mutlaka yakından inceleyin.

• Lokal İpucu (Insider Tip): Müze, adanın merkez iskelesine biraz mesafede kalıyor. Buraya gelmek için kalabalık minibüsler yerine merkezden bir bisiklet kiralayın ve çam ağaçlarıyla kaplı sahil yolunu kullanarak gidin. Böylece müze gezinizi keyifli bir ada keşif sürüşüne dönüştürebilirsiniz.