Perspectiva japonesa

Enclavado al borde del Mercado Exterior de Tsukiji, el Santuario Namiyoke (literalmente "Protección contra las Olas") ha sido el ancla espiritual de la comunidad local durante más de 350 años. Es un lugar donde la historia, el mito y la vida diaria de los pescaderos se entrelazan.

• El Protector del Mercado Cuenta la leyenda que cuando el Shogunato estaba recuperando tierras en esta zona durante el período Edo, las olas arrastraban la tierra. Una noche, se encontró una imagen divina de una deidad flotando en el agua. Después de ser consagrada aquí, las olas se calmaron y la tierra se construyó con éxito. Desde entonces, los trabajadores de la construcción y la gente del mercado de pescado han venido aquí para orar por seguridad, éxito y protección contra desastres.

• Los Magníficos Leones Gigantes El ojishi (león grande) macho más grande de Japón, “Tenjo Ojishi,” y la ojishi hembra, “Benzaiten Ohaguro Ojishi,” están consagrados en el recinto. Estas tallas masivas son impresionantes de ver de cerca y sirven como protectores divinos del distrito.

• La Tumba del Sushi y los Mariscos Debido a que el santuario estaba tan estrechamente ligado al Mercado de Tsukiji, verás varios monumentos de piedra únicos dedicados a las cosas que vende el mercado. Hay monumentos conmemorativos para Sushi, Huevos, Camarones e incluso Fugu (Pez Globo). Estos fueron construidos por los gremios del mercado para mostrar gratitud y ofrecer oraciones por los espíritus de los animales que sostenían sus medios de vida.