Fradiavolo Pizzeria is a chain with several pizzerias across Milan and Italy. I pinned the location in Viale Premuda in Milan, but you can find other restaurants across the city.
It's a nice pizza spot and they have a lot of variety of pizzas.
Prices are very affordable as well, and it's among the cheapest you'll find in Milan, around 15/20€ per person.