🇬🇧INGLÉS ABAJO

🇸🇰 Motovun je malebná dedinka na kopci, ktorá sa nachádza v srdci Istrijského polostrova. Nachádza sa na 270 metrov vysokom kopci, obklopená vinohradmi a lesmi. Mesto ponúka panoramatický výhľad na okolitú krajinu.

Obec je známa svojou dobre zachovanou stredovekou architektúrou vrátane obranných múrov, brán a veží. Hlavnou atrakciou Motovunu je jeho historické centrum, ktoré je spleťou úzkych uličiek , ktoré vedú na hlavné námestie, známe ako Trg Andrea Antico. Nájdete tu kostol svätého Štefana, najväčší kostol v Motovune, ktorý pochádza zo 17. storočia.

Motovun je tiež známy svojim každoročným Medzinárodným filmovým festivalom Motovun, ktorý sa koná koncom júla a predstavuje najnovšie nezávislé a umelecké filmy z celého sveta. V tomto období dedina ožíva hudbou, jedlom a slávnosťami, ktoré priťahujú návštevníkov z celého sveta.

Okrem kultúrnych a historických zaujímavostí je Motovun obľúbenou destináciou aj pre miestnu kuchyňu, najmä hľuzovky, ktoré sa nachádzajú v okolitých lesoch. V jednej z mnohých dedinských reštaurácií a krčiem si môžete pochutnať na miestnych pochúťkach, ako sú hľuzovkové cestoviny, hľuzovkové rizoto, hľuzovkové syry a oleje.

Celkovo Motovun ponúka jedinečný a očarujúci zážitok pre tých, ktorí oceňujú históriu, kultúru a prírodné krásy.

Ak sa sem rozhodnete prísť, odporúčame vám prísť skoro ráno. Parkovanie v meste je obmedzené a všetky miesta sú veľmi rýchlo zaplnené. Potom zostanú voľné len spodné parkoviská, z ktorých budete musieť ísť hore do mesta pešo. Dolné parkovisko parkovisko sa nachádza hneď vedľa cesty a nemali by ste ho minúť.

Motovun es un pintoresco pueblo en la cima de una colina ubicado en el corazón de la península de Istria. Está situado en una colina de 270 metros de altura, rodeado de viñedos y bosques. La ciudad ofrece vistas panorámicas del paisaje circundante.

El pueblo es conocido por su arquitectura medieval bien conservada, incluyendo sus murallas defensivas, puertas y torres. La principal atracción de Motovun es su centro histórico, que es un laberinto de calles y callejones estrechos que conducen a la plaza principal, conocida como Trg Andrea Antico. Aquí encontrarás la Iglesia de San Esteban, la iglesia más grande de Motovun, que data del siglo XVII.

Motovun también es conocido por su Festival Internacional de Cine de Motovun anual, que tiene lugar a finales de julio y presenta las últimas películas independientes y de autor de todo el mundo. Durante este tiempo, el pueblo cobra vida con música, comida y festividades, atrayendo a visitantes de todas partes del mundo.

Además de sus atracciones culturales e históricas, Motovun también es un destino popular por su gastronomía local, especialmente las trufas, que se encuentran en los bosques circundantes. Puedes disfrutar de delicias locales como pasta con trufas, risotto con trufas y quesos y aceites infusionados con trufas en uno de los muchos restaurantes y tabernas del pueblo.

En general, Motovun ofrece una experiencia única y encantadora para aquellos que aprecian la historia, la cultura y la belleza natural.

Si decides venir aquí, te recomendamos que vengas temprano por la mañana. El estacionamiento en el pueblo es limitado y todos los espacios se llenan muy rápidamente. Después de eso, solo quedarán libres los estacionamientos inferiores, desde los cuales tendrás que subir a pie hasta el pueblo. El estacionamiento inferior está ubicado justo al lado de la carretera y no deberías perdértelo.