Enchâssé dans un écrin de verdure à 1743 mètres d’altitude dans le massif du Rotondo, le lac de Nino est un territoire de montagne à la quiétude absolue. Si l’hiver les sommets sont aussi blancs que le marbre et que les crêtes ondoyantes se fondent avec le ciel, arrivé le printemps, les neiges cèdent la place aux pelouses délicates et aux chevaux. Pour accéder au plan d’eau, plusieurs itinéraires s’offrent aux randonneurs, dont le plus célèbre n’est autre qu’un tronçon du GR20. Le départ s’effectue depuis l’ancienne station de ski de Vergio où il suffit de suivre le balisage rouge et blanc sur environ 9 kilomètres. L’autre option, non loin de la première, consiste à démarrer la randonnée depuis la maison forestière de Popaghja dans le Niolo. Attention au dénivelé positif qui est très fort sur une courte distance.