This location is super stunning, especially from above the beach. While the beach was not accessible for a while due to issues with the farm owner there a new path since April of 2022 that made getting to the beach nice and straightforward. If you want to access the beach you should start from the carpark near 55°14'34.8"N 7°47'38.4"W.
However, my favorite way to see the beach is from above and you will start your hike at the "Tra na Rossan Parking" from here its around a 20-30 minutes hike to get to the top of the beach. From the carpark walk right towards the mountain and start your ascent upwards you can't miss the views once up there and have a perfect overview over the murder hole beach.