Really cool lava field in Myvatn with caves and cool lava formations. I recommend taking the 'difficult trail' it's not at all hard, it's more fun though. It's really more of a fun walk, no need for any fancy gear. Also stop at the Kirkja Church Cave.
The summer time might have a lot of flies here