Moto-yu is one of the Kinosaki Onsen's hot spring water sources, hence its name that literally means "original hot water".
There is also a foot hot spring available for everyone, absolutely perfect to sit and relax for a couple of minutes.
*the water in the foot bath is pretty hot, be careful.