Se accede mejor a través de Shinjuku (Línea Odakyu) o Tokyo Station (Shinkansen JR a Odawara). Una vez en la ciudad, sigue el circuito de la "Golden Route". Te recomiendo encarecidamente el Hakone Free Pass para traslados sin problemas entre trenes, autobuses y teleféricos.

Además, te recomiendo comprar el Hakone Free Pass en la estación de Shinjuku. Usa el Hakone Free Pass para viajes ilimitados y sin problemas en todos los trenes locales, autobuses y teleféricos turísticos de la región.