You can see the ski resort directly from your window. It is 1 minute access and perhaps the most convenient location for skiing at Tsugaike.

About:

UNPLAN Village Hakuba is a social, hostel-style base that works great if you are coming to Hakuba to ski, snowboard or explore the outdoors on a budget. Expect dorms plus a few private rooms, a communal lounge and kitchen, luggage and ski storage with drying space, free Wi-Fi and coin laundry so you can travel light. It sits a short bus or shuttle ride from the main lifts, and rental shops are within easy reach if you did not bring gear. Book early for midwinter and Golden Week, bring layered clothing and waterproof boots, and pick a private room if you need guaranteed quiet or a locked bathroom.